
Lời Mở Đầu
 !"#$%&'(
)'*+,Microsoft,-$%./0*12
.344'(56, 789+1%:
;"1'(8<,=>=?1;' '-"'% 
    = @ 6 A% ,  =. +::
:  +        B  %C  8    "0    @  8  *  ( Sun
Microsystems     C  %C  8  D'  <  $  )'  4  E  ':?
:=@3(<$%1$%F0'*9:
?G('(=D6'%5'%8@ 9"%
@ H"0@ )'2",I(J,1%$'
(:
KI 7L
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 1

Mục Lục
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 2

Chương I – Giới Thiệu Chung
M5)45.$489%.%1(
"0NH@%'1B'I9'1A%" %'4O%($A
$ '(/4E  B%C 8:
P@+1I 9'
::<+4E "7 3H=$%.9%.4 %'
O%($"0QH <+ R.4$O%($Q+SO%($8
9% B%C)'4E
:$%+*T*1
"0%G+07:F$%=9.<HN@ <)'2
A:
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 3

g K] egH_hhX
_h
gH_hhi
VW;Mi:hHZYHH:::
i _hhg
Xd
XXH_hhg
Xd
ZH_hhd
VW_hhhHVWK]H:::
e _hhd gh _i VWK]j?'jVWdH:::
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 4

XH_hhd iH_hhZ
f
_hXh
b'
Xe
iH_hXh
_Y
fH_hXX
VWK]]gj?'jVW
dH:::
(*) Mac OS
g` Tiện ích
'` Microsoft Word
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 5

 VH   "0   , <5 +VWH + * 3
445k@1'()'*(A $ k:

V
_hhg
]<4(/,=*
_hhg:
_hhf
V
_hhd
p5q ,_hhd:]<4(='1
5,<4",:pU34 NU
"0k:\m%EKr`'(
:"<4",:?G(HU3:\5*"0
F08<4V",_hhd:s<VK]V
_hhg %6!"0U3:\4=N
P '+(]'5H"0%- R.:
` Microsoft Excel
• [\++"7\Q+t4.u )'B
A $ :
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 7

• [\++A$ O%4+t9+1%-9%N1+5:
• [\++@(9kH@%CHI.9+1%H.H
65<H:::\Q+t9+1%:
• [\+=feegf_efH&'+=_efvfeegfwXfddd_Xf*mP++`
` Microsoft PowerPoint
• ]W]+ /@%9+1%H(-/0
9%%(Hx
` Microsoft Access
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 8

y"#"0!+yN74+yH+ A

( :bA $ (-!•m€X_Yb`:=@3(
<    1  $%  VWm  }  4  =•''  s% 
[ `H+'r%\:]<4 ,-)'l!j
U3+)'54:
 '%5N\:'1)'="'%a
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 10

2) Tiện ích
• PA74)'+aVHP'+Ho'WH‚ Hb'H':
a) OpenOffice.org Writer
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 11

P>"=A $ 5:H="0\I(DD'
B%C)'A $ 'n6+ A $ 4O%($H=A).
"7"7,:P"7(=@35,,
164@%A $ %A $ ::
V=54 8+"%+1%8U3G5'%H'C 4
oPHsM|KcMr)'V:
V=54\%-G]o|H N/8V
_hhd>=@=%<   8=@W+'D:
M2<4g:h8HV= 64$(H-+/(!
@U'' @UTm`<3'34:
b) OpenOffice.org Calc
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 12

P'++A $ 4.::P"7=
."7D"[\+H!j+"%+",3\+:
P.)'P'+=@"0 8# 'u*
9:b'H675?by)'[\+:M%(<HB=DF0@"#
/P'+=@G"0 B+1?byƒ=:

C 4:)']W]:
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 14

;"0@ )'A $ (+%5R+ ƒH N/
 +'<+ S"0%-<‚:"%@ )'‚ ,
]W]+="0I6",-(l B%C 8W+'D@Q
 R.:
;"#Q‚ =@NP+yr'(H@=< "%
G5RJo'HzH''~%%%-=+
' 8+ ƒW+'N:
e) OpenOffice.org Base
b'T"#/=@5789+1%@3'b4HM%(-Hb@%
S%bH/, G0U&'4"0\U",:
f) OpenOffice.org Math
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 15

   '+    *    @      Q'*    H  "7  D
,[O%'[+ A)'=:
P*"03'=@T+1%5H‡3"
+1%3uV:'F0$%=@\%-
G]o|:
Chương IV: So Sánh Giữa Microsoft Office và OpenOffice
1) Tổng Quát
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 16

• VVm34`
• P'+[\+m4.`
• o'W?m5C!'74`
• ‚ ]W]m34R`
• b'ymO%4U789+1%`

'†9+1%R6"0+<O%':
 '%I(+D5'%)'2'(a
a) VV
 V=5@ '+F.4:
Hoàng Văn Quang - 1203481 Page 17

b) [\+P'+
 p$%5'%+,-9'P'+[\++P'++%*+%*/-%- E(@
€' 65'%  :[\+Q-%E(N-%-
E(H%Š%16:
 M[\+='P'+5*=:
 o/'%G9+Œb4.ŒŒM'.Œ'(k+ 1mW55`
b4*mW5`[\+
 +"%|+P'+HJ=A 8*+:m% %`H
5[\+=A 8+:\+:b3>=@+"%4.P'+",3
cMr:5}[\+'(P'+HJ=3}3= %6+"%|+(
5*•?,[\+HJ=gb%+"'!+Žj;jP'+:?,P'+HJ+'j
o'jP'+:
 o'3 a
o [\+l-4' 6=@+'3 :
o P'+€l'3   ‚;o[K:
c) ]W]‚ 
 D51.+‚ %-3%(G'-4O%'
@ )' 2Q'k.:
 PQ'k.='AaQ'k+HV5'HQ'k1 :+
'l3+ 9$%@+I:V5'+7 
A%*1"0D1@3'+I:;1 Q'
k' = 61 + 4"8H6H4
H%(@9'+()'3:
 M]W]T@'='(kO%'@ 8=",/<