I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I

Boio coW is B •• rhrt GMm Dk ..l
Bolo 0010/.4J
I
I
II

P"u
8 U Dut", Qu!n I, Ip. H~ 011 Minh

'\-I\.IC

qx

BAa cAo

ellA BAN TONGGIAM

03-05

D6c

BAa cAo KtTQuA C6NG rAe soAr XET
BAocAorAI

CHiNJloA DUOCsoAr XET

• liang can dAi k~ lOan ~ingay 30 lhing 06 "Am 2010

07.09

• B;,o clio k~ quo ho~ dQng kinh doanh 06 !hang diu nam 2010

10. 10

_ Bio clio IllII chuy~

liSn ~ 06 thang

II

('0:;(; H (:6 PItA~ KIM KHi TP.ItO CHi .~II~II

8 It Du~, gnp' I, Tp_116Chi ~inh

8Ao cAo

II
I
I
I

TO:"lG GIA.l\f noc

B"" T6ng Giam d6c C flog I) eli pbh Kim Khf Thinh ph
C60g ly Thtp Vi~ Nam;
Til "gay 0] tMng 0] "am 2006 C~ng \)' Kim Khi tUnh phol Hoi Chi Minh ehinh thirc ehuy~n manti C6ng ly c6 Philn
Kim Khi ThAnh pM H6 OJi Minh lheo Gily chirng ~
41l1g ky kinh doanh sb 4103004193 do 56 K~ Hoaoh ThA"liJ'
phb llil Chi Minh c1p ngay 27 lhang 12 nlln 2005,,;-,\

,>
~ginh, nghS klnh dn.nh .ii. C6ng Iy ]a: MUll ban kim khl (kim 10~1den, kim lo~i miu); Villll lhan ph~ li~u Iii uv. s
I
I
I
I
I
I
I
I

ri'JNG TV CO PHAN KI'l KHI TP. 116 nli
& U DuAn, Qutn I,

Te. Hli Chi

\lINH

!>foh

HA.~ TO:O;C ClAM DOC
r6ng Cui",

PM Tring GUim d6c

Hi V6 Thj L. Ch&u

Ki Iocin

tru&ng

Th"H HiNH KINH DOANH eUA c6/'iG TV
lqi nhuill sau th~ 6 lhang diu nam 20 10 1.

15,815,007.172

d6ng

LT&
\'

:)NGT'I

~

"VUT~\

"'N~d

~ltM TO

PHIA !lAI

-~0

,


I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I


IJao clio k~l qua cong hie solit xet bao clio l:Ii chinh
vi Rat> clio ltil elri,,1t 061htitlg dJ" "a", }O/O,ua

01"11: 1)1CD l'It&" KI". A'hi Tp.UJ Chi llinh

I(inh 1:";: HChi Minh

flO CHI



Cae khoin phi; lho dlli h~n
Phii thu doi h.,., khAc
Th,rpbon8 phil; th" dili h"" khO doi

m

Phii tho cUa khach hOng

Trt [",it< eho "goo; ban

Cie khoil" phoi thu khac
D\r phoog pM; tho "gAn h'lll kh6 doi (oJ

IV_ Hing IAn kh.

Hilng t6n \:ho
Th,rphoog giim giA hAng l~n kho (')

v_ Hi •.••••• gi •• h~ •• khi.
Chi phi tni tnroc ngfm b~n

Tho;! GTGT d"(1< \:hi" mi
Tho;! va cAc khoiln khAc pblli thl.l "'hi n,,6c
TIIi san ngfm b\lll \:hAc
(2oo-21ll+220+240+250-+260)

'00

"" •
9.430)

3.638790664
1.694,181.033
(647.209.4301

n9.765.334.252
299,765,334.252

395.706.75(>,684
406.157,594.341

.

( 10.450837.657)

7.966.003.766

1.8~6.529.~35

374392.391
3.747,001.lS2

(13,570,874.683 )

37992923351
~9,978877.9Q6
(11,985,954,555)

112123420.452
113,152,532.884
(l ,029, 112.432)
81,070,844.952

112.218,615594
113.152,532884
(933,917290)
1134.432,313.779

48.023.765.859
49.19242~.839
( 1.168658.980)

.

39.025.700.000

39.025.700.000

39025.700.000

39,025.700000


I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

8 h(tu
L
'"

sA (Iou nlm

•

22,4

n
n.

•

686.170.1119.474

619.4]2.804.881

6l7.026.817.~51
398.901.011.760

S70.W6.600.102

50.150.032.110

372006.782398
60,850.230,511

1.122.959.028
131.718.601560
9.729.126,379


59875.490
9.796250

6/5.916.Jl4
11.059523


I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

,
, "2S
'" "
"
'"
" "

'"
"

ki luan Irw< Ihu;

15. Chi phi thu~ nJDN hi~ hanh

"
'" "
'" "

16. Chi phi \hut nJDN Min I~i
17. Lqi nhu~n uu Ihu'lhu

.h,p doanh n~hi~p

18. Ui 0" ban lrin 06 phi~u

6 thinl: diu piirn

,

,


16,162,971.306

26,604.

j

77.252

10944289528

15,517.433957

9.549.660,387

6844.514702

4.159804'100

17.6~0.~92.3~3
222,468.165

8.8006.164.60 I
728348957

194,393
222.173,772

3029.522
725.319,43~

. COo lJIoan

,

phong

01\1

- U;, 13 chenh lech!y gii h6i (loai chll'a th\l< hi."
• Lli, 10 til hoat dQng d~u til

I

10 'Mng 1)6 nbm 2010

_ Chi phi l~j vay

.I. Lr,ri nlr,,~n lir Iro~f 4{jng kinh ./15

9,53UU036

2.848.174.250

1481.872.513

(10.450.837,657)

(54.650.165,558)
518.471

(2.411.364.547)
26.604.377.252
14.491.8/$.421
(3?9J8.998

,024)

106,392.260.089

(61.969.323)

(25.940,886,938)

(35.251,462.723)

Tifn chi df mua s~m, dy dvns TSeD ,i cae ti; S1indii

han khac
2. Ti&. thu Iii thanh Iy, nhllQng ban TSCD va cae tii •••• dili
han khac
J, Tifn chi cho vay, mua cOe c6ng cu nil Clia d\!hAnh

32


(12,230,128000)
JJ.5/HH80.j(,B

!i(}

86.239.28%00

(2.174.157.475)

Tii ••oi lIrollgd ••••.••
C1iin d~u ky

60

18.539.265.976

1l.356.6S0.825

l,,11 IJu&ng clihthay 4

CO~G T\' cO PHA'II(I~1KHi TP.1I0Cltt

MINH

g U Duln. Qu!n I, Tp H6Chi Minh

THuvtr

Cho .\i ki ,""" U,

,II,," "80/

B40 c6" ,ili ehiolt

30

,"""& 06

no}m

1010

1\1I:"J1l
BAD CAD TAl clli~1I
06lh';"8

dJu 1Iii", 2010

(Thuyit mi,,1t nay IiJl'll pM" ""p lhi",;' kMng ,hi lrich ro;
6); Kinh doanh khaeh ~ (kMng ho.t d{>ngl;li ltv .0); Kinh do.nIl
Ill-hllnh nlli di. va quAe t~; D.i Iy kinh tau (kh6Jlg hOat d(ing llIi tn,I ,o)i.
II. ~ ii'n dii k~ lmin, dan vj lit" I~ ,ol' dynllro"1:

k~ loan

Ni61 dO k. toan eila Cong ty bit dau til ngO)' 01101 va kb thue vau ngay 3]112 hlng nAm
2. f)
du<,>cquy db; r. "bng Vi~ l'am ttl"" tY gill giao dith !hue 1;\ t;li 1h

Gi3 g6c cUI hang {6n kho do don vi l\I sIln xuat boo gbm chi phi ngu)'en lieu 'at lieu tn,rc ti~p> chi phi nh~n c6ng tn,re
ti~p, chi phi ,an xuil chung eb dinh va chi phi sin xu!! chung bi&. dbi pMt sinh trong qui triob chu;-bJ hoa nguyen lieu
vat lieu \hanh thanh phk.. Cae chi phi sin xulit chung du\'
klro cu6j ky: Gia tri hing {.In kho cubi l

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

- Thiet bi van phOng
. Quytn ,,) dung Q'ngAn h",,_
Thu.!!hu nNp holn I,; dLt\lCphan lo,i lill'IQ'dili han,
6, Ghi nh,n cie khnin

dh

1I:rIii chinb

cae khoiin diu til vAn rong ty con ,rong ty hen kH dl!\lC k.! lO.in ghi nt4n til"" phlKlllg phap gi:l gk l.\li nhuiin thuin


10. ~\"gu)'.n Ii. ghi "hfln donn lh.
10./. [Joa~Jrlit" baN h;"'/J Ctic dinh tllwl dOng IIi chinh kMc dllqC ghi nhp, khi th6a mAn d6ng thO; hoi (2) dih. ki~ sou:

• Cll kha n1ng thu dtrqc lo;1ileh kinh ~ lir gi.o dieh d6;
• Doanh thu ",,Cic khoan chi phi ""(Ie ghi nh.n vaochi phi llli chinh g6m:
• Chi phi ho~ cae khoi," 10 lifn quan d~n cic hOil! d(ing diu Iu tai chinh:
• Chi phi eho vay VI di vay vtm;
• Cic khl>'in 10 do thoy ".Ii tY gill Mi doa; cUa eic ngh~

"'" phat .inh lien quan db> ngo.i Ie;

oic khoAn trfn chlqc ghi nhp, thet6ng s6 phlll sinh trong ky, khOOgbu trU-vm doanh lhu h011 dOng Iii chinh
12. :-"g"yia Ii •••• phll'O'1l2 phip 2hi oh,n .hi phllb"i

Ihu nh.p douh


nJ'>;G TY co FHA:" "1M Kill Ti'. Il('j rul

BdO~ 'oj eM".
06 nJm 2010

MI'H

Oo.l;i:

8 Lt Du"", Quin 1, Tp HO OIi Minh

ti ,0411 ti, 11M nsa,.. JO llulng

VI. Thong lin bli 'uog eho de khoin m~< Irioh bay tron~ 0';011;

88.482.155.131

17.75].414,532

Til" lUi ViiI •••.
om dting l(li:

88.,1/2.48J.J9/

/7.124.438.685

.NH C6ng Ih"""B \0J-HCM

5.447,8G5547

8984.G3G340

-I'll Diu TII&PT HeM

3.570,116573

7.794.026359

79.117.424.745

180648220

-I'll NgOilin""'''g


626.975.847

1.514.952

1.598364

. '!'Igiinhang Diu hI ,A Phal !rib. v;~ Nom (2240,74 USD)

37,993.789

4G.lSl.G22

. Nglinhang C6ng Th"ong Vi~ Nam (713.8) USD)

13634.153

. Ng'" hang Cong Thuong Vi~ Nom (417,2 EUR)

9.7%.250

11-059523

. Ng.fu himg HSBC (249,31 USD)

4.226802

4,472.871

_Ngin hang Nong I'ghiep vi Ph!! Trie.. N6ng Th6n (89,32 USD)



dll co.1
Sir Oi.., dve Ti~n Gi.ng
COng ty CP K9 ThUll Clmg Nghi~p

An

26.C116,978
702.446.573

702446573

Cong l)' CP XD sA 1 Ii. Noi (S"" chib nha dlol)

20,066,349

Phii thu Phi B5c x~p. gili hang

Ui lito gui c6 kj han
Ph.i thu khoc
CQRgde kho:in phallhu !lb;,.

24,991.395
36.733.000

phi

TTl' gi.

20.081523

664348125

I

(:(i~G TYco PHA~KL\1KHin."O
g U Duln. Quin I>Tp HI. ChI !
3.1- Cii I:k nQP d"

lOJ.OOO,OOO

14520.000

Nguyen thi Ki~u Qur

20000000

20,000,000

I.e Huy HUng

10000.000

UC6ngTri

25,000,000

Nguyb. Minh Qu""S

80,000.000
5940.000

~guy€n H
4,SOO,IXlO

Ph~mHuylqi

2,000.000

fi.l. dm c~,
kj'

60000.1){)1)

60,000 000

- Xi nghi# Kinh doann K"" !

• Mna lrong nam
. £lao nr XD co ban hoan thank

.

.

.

113.152.532.884

.

113.152.532.884

.

933.911.190

J. sA giam trong RIm
. Thanh IY

4.s6d ••.do 4cm vi clJ<;>n
hinh Ihli'c gUN)
461 (1611M; d,j", 30/06120/0 don vi clnra Ihue hitn :wng Ih,; IuCphQp Ij di chuytn fit hinh rh"" Ihut ddl .lang g"m d61i

Ill. CHll'1l1

xi. V D\fr-;G CO BAN

00 DANG

• Chi pbi xi)' dy:ng da dong:

st. cu,}i ky
8J.(168.~26. 770

40.875.780071

{N In coo 6c /89 Nguyin Tn, M'nh Khai

104.432.313.779


I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

-;:- ;:-- :-• :•- •:: -•
• - - - •"

•,
,

•
•

•
•
•

•"

0

0

•

N

~C

~

•
•

•

0

•


"

-

•
•

••
•
••
•
••

•
•
•
•
"
•
••

"
;:

--i

!

N


•
•
0

""'"

';0CONG

~

lICK I'l,I
I cwiOl!'

~.riltM

,

-

•

•

•

•

•

•

0



•
•

0

z z v

•

z
0
v

•

•

0

.~
•

•

z z
•

•

•

Bdo 11.Be

s:.l"'lll~
C,

s6 cu6i ky

1.000,000

23.000,000.000

100.000

2.025.700.000



. Chi phi > hoan 1f'1
_Hi san thu~ thu nhOp

(0)

Cii"~ .'ay YI n" ngln hf"

340.263.051.1164

6,793,993.768

. Ng.n hang Cong Thll

c6~G n

c() pHANKm

"HI

YP.HOnil

'1l~1l

Bao cdo IQ/ did

8 Lt Dulin, Qufn I, TP H6 Chi Minh

IS. pHA! TII..4. NGUOl

00


C,,",&ly ThHH T" vin Thib K~ Xiy D\ffig f.lmmg Va;

,'J

169,650,678

291.202.906

COOg ty Thi~ K~ Phia Narn

[')

266,415.244

266.415,244

C6ng ty TNHH SXCK XDTM Quang Minh Q.MT

['J


2.256041,428

T6ng C6ng Iy v~t lj;u tiy

d\ITIg

s6

1 (XN 11)

Cae nM cWlg c;ip '