VIỆN HÀN LÂM
KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM
HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI
PHẠM VĂN THÁI
THẨM QUYỀN CỦA TÒA ÁN NHÂN DÂN
TRONG THI HÀNH ÁN HÌNH SỰ
TỪ THỰC TIỄN TỈNH LONG AN
LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC
Hà Nội – 2016
VIỆN HÀN LÂM
KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM
HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI
PHẠM VĂN THÁI
THẨM QUYỀN CỦA TÒA ÁN NHÂN DÂN
TRONG THI HÀNH ÁN HÌNH SỰ
TỪ THỰC TIỄN TỈNH LONG AN
Chuyên ngành : Luật Hình sự và Tố tụng hình sự
Mã số
: 60.38.01.04
LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC
n s ở
V ệt Nam .......................................................................................................... 19
Ch
ng : QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT VỀ THẨM QUYỀN CỦA
TÒA ÁN NHÂN DÂN TRONG THI HÀNH ÁN HÌNH SỰ ...............................23
21 K
qu t p p luật về t ẩm quyền Tòa n n ân dân trong t
n s trước k
có Luật t
2 2 P p luật t
c
n
n
n
n
n s ...........................................................23
n ân dân trong t
t cập
n
nc
n
3 3 M t s k n ng
trong t
n
n
trong t
ct nt
c
ện t ẩm quyền của Tòa n
n s ...........................................................................64
o
mt
c
23 Nguy n t c
n của c c p n quy t của Tòa n k
n
có
ý ng a quan tr ng của v n ề t
n
c c n ân
n n y
u quan p
k ng
ệu l c p p luật
ư cc c
n
ệu l c t
ng t
n g
n
có
ch p
n
nước L
s l
ệ
c
n
ện c
o t
n
ng c
k
l t
ện
n ư ct
ng
c
Tuy n
n s t
ng có
có
p
ệu
n của Tòa
nước
o t
ng
n
n c n n
n s v t
n
c ng của m t v
ng p
c
t u c
c lập tư ng
ng g a qu tr n t t ng
n s l m tga
n c n -tư p p; ở l k
ng t
n c n -tư p p
u của t
n s k
nc t
l t ền ề k ở
n
ól ga
mang t n c t mện lện
n r ng
o t
o t
ệu l c p p luật l
mang t n cư ng c
n
l
ng nga
l c p p luật T
co
a c o r ng t
n s m c
v ệc t u t ập
c
n s t
k
n
t t ng
n s trở n n v
ng a 44, tr.13].
C ng t c
n
ều tra truy t v
t
c cv
n p t của Tòa n c n l s
n g
1
n
t
dừng ở m c
ện p p mang t n cư ng c
o vệ c
c ủ ng a V ệt Nam
âm p m m t c c
p p luật k
ng l m oan ngư
l m ty uc uk
ện m t s c
t
v t
ng t
t
ư cc
nc
k n ng
k cp
o úng
tr n t
ư ct
c
o nt
n
ckpt
m
ngư
n
ng sa sót của
n
n s
Tòa n n ân dân trong c ng t c n y v có n
n
k t n trở t n ngư
n n quy t
o
n
n n quy t
n s
n s t
p p luật c n p ân
p tr n c sở lý luận v t
n
c
n ng
ện m t c c ng
n của Tòa n v g
n V vậy Tòa n n ân dân l c ủ t
n
ct t
n n quy t
úng t
ng Tòa n m
n tr n t
l c p p luật; góp p n c o qu tr n t
xã
c
pp p
Tòa n n ân dân còn t
n
Tòa n n ân dân l k
n g tr t
t
c
m
l n nm
ặc trưng của quyền l c
l n ệm v tr ng tâm của Tòa n n ân dân
của ngư
c n
n g
l k ng có t c d ng
c ng lý
N
ện N u c
t c d ng g o d c răn e p òng ngừa v t n c u
X t
ngư
c
ệu l c p p luật
2
ện nay l y Tòa
Từ n
ng lý do tr n
c v n l a c
n ề t
l m Luận văn
nhân
t t ng ệp cao
c Luật c o m n
. Tình hình nghiên ứu
T
ct
có n ều
v t n ều ng
qua c c g o tr n t t ng
c H c v ện v n
n s
o t
n
n
n s của c c Trư ng
v t có l n quan
n
n
năm 2006; Ho ng Ng c N t M t s v n ề c p
c
nước trong t
K oa
nc p
n s ; m r t t ề cập
n
n
n
truyền
n t ân t c g
tr c
t
n c u tr n c sở lý luận c sở t
trong t
n
mớ c ưa có m t c ng tr n ng
pv
p ng ư c y u c u của t n tr n c c c tư p p
n t
n p tt
nc cv n ềk c
nt
n s từ t
n
Km
c p p lý s 04/2013
v t n y c ủ y u ề cập
n ul n ư cn
n
nước v p p luật s 01/2001; V T
M t s v n ề về g m t
t n t n Long An l m t ề t
T pc
n ư:
n
N
n s
ệt T ẩm quyền của Tòa n n ân dân trong t
c t to n d ện
T pc
Nguy n Quan V
c
n
Ho n t ện qu n lý n
Tư p p H N
về t
n c u của c c n
g o tr n t
ng c ng tr n k oa
s 6/2007; V Tr ng H c
s
tài
c tập t
H c
quyền
n trong t
Luật t
n
n
n
c
n r
tr n t
n
n
n s t eo quy
n s v c c văn
c ủ ng a
o vệ c ng lý
c
op pc
p p p của t c
c
c n ân
3. Mụ
h và nhiệm vụ nghiên ứu
3.1. Mụ đí
ê
Tr n c sở l m r n
về n ệm v
t
quyền
ct nt
ệu qu
tài
ứ
c n u tr n luận văn t
c
ện c c n ệm v ng
ứ
t ư cc cm c
n
c u n ư sau:
- Ng
n
n
n c u c c v n ề lý luận về t ẩm quyền của Tòa n n ân dân trong t
n s ;
- P ân t c p p luật
n
n
n s ;
ệu qu
o t
ng của Tòa n n ân dân
n s
4. Đối t ợng và phạm vi nghiên ứu
4.1. Đố ượ
Luận văn ng
ê
ứ
n c u lý luận p p luật v t
Tòa n n ân dân trong c ng t c t
4.2. P ạ
v
ê
n
n
quân s
T
g an: K o s t t
trong t
n
n
c tr ng về n ệm v
n s từ t
quyền
n của Tòa n n ân dân
c t n t n Long An từ năm 2010
K ng g an: K o s t t
c tr ng t
c
ện t
p p ân t c
so s n
uận văn
6.1.
Luận văn l m t c ng tr n
sâu về mặt lý luận n m t y ư c t m quan
tr ng của Tòa n n ân dân về c ng t c t
s
Luật t
ngư
n
n
quan tâm t m
t
n
n
ây d ng c c quy
n
c c tư p p g
n s l n quan
nt
n
n
n
quy t ư c c c vướng m t về mặt lý luận
n t ẩm quyền tr n t t ủ t c t
n
n
n s
Tòa n n ân dân
ện
t t ng
n c u về T ẩm quyền của Tòa n n ân dân trong t
c t n t n Long An còn có ý ng a về mặt t
ây d ng p p luật t y ư c n
n s trong v ệc quy
n về quyền
5
ng t
u sót
nc
n
c t n g úp c o
của p p luật
n của Tòa n n ân dân; g úp c o
c n
luật
Từ ó
có c
n n về Tòa n n ân dân úng
p p quyền l c n t trong ệ t
ng tư p p v l c ủ t
quyền con ngư
ng
o vệ c ng
g
ng
n
n l c quan tư
o vệ c ng lý
o vệ
m k cư ng p p luật
n s
C ư ng 3: T
n
n
n của p p luật về t ẩm quyền của Tòa n n ân dân trong
ct nt
c
ện t ẩm quyền của Tòa n n ân dân trong t
n s ở t n Long An v g
Tòa n n ân dân trong t
n
n
p p
n s
6
o
t
n
n
nguy n t c
c
ây l m t trong n
m
n
c
n s của Tòa n n ân dân có
ệu
p
n
p của n ều c ủ t
ện c ng lý c ng
t
t u cp
n
đ
n s vừa l c ng t c c uy n m n ng ệp v vừa t
nước K
l c p p luật t
n T
đ
c ủ ng a
vớ m
c
nước
tư ng l
n trong H n p p nước C ng òa
c ủ ng a V ệt
n s
n
n
n
ện úng
ệu qu của N
Tòa n n ân dân t
c
ện úng v
n s góp p n nâng cao ý t
C n v vậy v ệc
n n quy t
c
m
o ng
n s
có quan
c ủ y u trong c ng t c t
n
m c o r ng Tòa n n ân dân g
n s
Về mặt t
n p t Tòa n quy t
7
ct t
n
c ng t c t
m
n
n s l c ng v ệc c ung của n ều c quan t
quyền tư p p c ng có quan
trong c ng t c t
cn
Trong c c quy
n về ệ t
có t ẩm quyền t
n
quan qu n lý t
n cư trú l m v ệc
n
n
n s
n
t
c
ng t c
có s p ân
n
ot
c
n
ện tr n t
d c p òng ngừa c
luật k ng có
n
quan t c
c n c p
n s l
n s
ng
p vớ
o
um
p
tm ng m
Tòa n n ân dân l m căn c
n s của Tòa n n ân dân
n g
k t nm k
n
n
n
ng ư c
n s t
nv tn t
ct
s g o
của p p
m m n của p p luật
n của Tòa n n ân dân có
ct n
dừng l
ct
n
n n quy t
ệu qu k ng
mang t n quyền l c n
p
c c n ân; do vậy Tòa n n ân dân có
tư ng
vớ ngư
n
n s v c quan ư c
o vệ quyền con ngư
n t
n s
n c
n
n s tr n t
p p p của c quan t c
va trò quan tr ng
o n t m
n
quyền
r n m c c
n có t ẩm quyền của n
Tòa n n ân dân có n ệm v
quyền l
n r
o
n
tập trung t ng n t c ng t c t
ệu qu c ng t c t
m
ng
ệu l c của
n của Tòa n n ân dân ư c t
của p p luật
m
o c ng lý
n
ều c n
m
o
ng
Luật t c
n s
ư c
c V ện k m s t n ân dân Luật t c
n s
n r n ệm v
Về mặt t
nc u n
c t n ây
l m luật c c c quan
nước v n ân dân
Luật t t ng
quy
n c t
n s
về t
n
Luật
n
k m s t n ân dân Luật t c
c ng của m t qu tr n g
ng ư c t
t
ưởng
n t n uy ng
n t
m của c
ct t
tr k
n
l t
m
m
ng ư c
k
ng p p luật n
o
ng có g
nước C n v vậy v ệc
ở nó
m
otn
o v ệc g o d c c m óa tư tưởng g o d c n ân c c
c ng n ư góp p n ngăn ngừa c ung v t o
ngư
t
n tr n t
s k
n k ng úng quy
quyền l c uy t n của n
ct
o c o c c quy t
m túc n m k
ư c
ều tra truy t
n
n s
ng tư l n t c
ng của qu tr n
t
t
pt
n sau qu tr n k ở t
có
n
c Tòa n n ân dân c c T
từ ó có s p
n
n
có Luật t
n
n
n s t
òa n ập c ng
ng c o
n p t
1.1.2.
Trước k
n
c c
n s ở nước ta tư ng
n v tr c t u c
p t k c k ng p
p p tư p p t
N
l
ng n
v
l
a p ư ng c quan t c
9
c năng t
vớ c c
cn
ngư
n
ện
p
c p
n
n cư trú l m v ệc qu n lý
ư c g ao c o c quan t
ện n ều văn
n au
d n
ng t c
qu n lý t
ct
n
n ệm v t
n
n s
n
n
n s
n
n s
về ệ t ng t c
ct
n
t ẩm quyền trong t
n
n s
n s
n của p p luật về
an
n Luật t
n
n
ệu l c từ ng y 01/7/2011 T eo ó
n
n s
n ệm v
g m 11
c quan g m: C quan
c quan ư c g ao m t s
n
n
quyền
ều: từ
có 03 lo c quan:
+ C quan t
n
n
n
n
n s
n s t u c
C ng an
t n p
tr c t u c trung ư ng; c quan t
uyện quận t
t n p
Qu c p òng;
ao g m tr g am t u c
C ng an tr g am
n
n ệm v
c quan t
n
n từng lo
ng n t c c quy
n s s 53/2010/QH13 ng y 17/6/2010 có
ệt
o n ều c quan t c
ng n t t
n
s n
n c t lư ng của c ng t c n y
k cp
n
ện
t u c t n ; c quan t
n
n
n
n
n s C ng an
n
n s C ng
n s quân k u v
tư ng ư ng;
+ C quan ư c g ao m t s n ệm v t
g am t u c
C ng an tr
C ng an c p t n
tr n;
n v quân
- Về n ệm v
+ C quan qu n lý t
ư c quy
n c t
+ N ệm v
n
t c c
quyền
ều 11
n s t u c
C ng an
ều 12 Luật t
n
n của c quan t
quân k u c p uyện ư c quy
n
n
n c t
quyền
c
quyền
ư c quy
g am ư c quy
n l c quan t
n t k o n1
+ N ệm v
n s
n của Tr
n
n t
ều 16 T eo ó
n p t t v có 12 n ệm v
ều 16 Luật t
n
ệ t ng t c
k ng c uy n tr c
c c ut c
qu n lý t
n
n t
n
n
c quan n
c n ệm v
T eo quy
ct
quyền
n
n s g m có c c c quan c uy n
nước Luật t
C ng an v c quan qu n lý t
n
n
n
n s t u c
n s t
n
c quan
n s t u c
Qu c p òng
C ng an: T
c
ện ng
s 77/2009/N -CP ng y 15/9/2009 của C n p ủ quy
n c
quyền
c quan qu n lý t
n
tr tư p p
n
n
n s
tr tư p p; C c ướng d n t m g am t m g ; C c qu n lý p m n ân tr
v n; C c g o d c c
t ov
T ng c c c n s t t
n
ng ủy T ng c c c n s t t
C c c quan n y có n
òa n ập c ng
n
n s v
n
n
t
n
n
C ng an t
n
c
ện c c c ng v ệc: t c
n s ;c
o ng ệp v
n của p p luật về t
n
ướng d n v ệc p d ng
n s v t ng k t c ng t c
n s .
+ K m tra c ng t c t
+ Quy t
quy t k
ng k
un
nn
c p
n
n
C ng an
oc o
t c o về t
n
n
n s t eo quy
n của Luật
n y
+T
n s t u c
C ng an g ao trong
n
Qu c p òng l C c
ều tra
n sau 28]:
Qu c p òng t
n p p luật về t
d ng t
n
quyền
trưởng
n
trưởng
n s
n
n
n s trong quân
c p
n
np tt
t eo quy
n của
Luật n y
+ Quy t
n
ưa ngư
+ Tr c t p qu n lý c c tr g am t u c
+T
+
c
ện c
n y
+T
c
trong c ng t c t
ện n ệm v
n
n
quyền
n k c do
n s
12
trưởng
Qu c p òng g ao
T eo quy
t
n
n
n s t
C ng an; Tr
g am t u c quân k u; C quan t
tr c t u c trung ư ng; C quan t
n
n
n
n
c quan
g am t u c
n s C ng an t n
n s C ng an uyện quận
n s quân k u v tư ng ư ng
- C quan t
của c quan qu n lý thi hành án hình s t u c
+ T p n ận quy t
t tt ủt c
quan, ngư
có t ẩm quyền quy t
Công an.
c p hành án p t tù
báo cáo, ề ng
c
n
Tòa án có t ẩm quyền xem xét, quy t
án p t tù, g m t
+T c
ng kê, báo cáo theo ướng d n
n thi hành án hình s của Tòa án có t ẩm quyền; hoàn
s và danh sách ngư
ề ng
tr t m giam oặc c quan thi hành án hình s Công an c p uyện ngư
ư c hoãn, t m
n c
c p hành án p t tù, ngư
c p hành án p t tr c u t
tr n
+ Quy t
quan, ngư
n trích u t oặc t
ện lện trích u t theo yêu c u của c
có t ẩm quyền
+C pg yc
+
c
quy t k
ng n ận
un
a bàn quân khu và tư ng ư ng: C
quyền
n sau 25 :
o công tác thi hành án hình s trên
o ng ệp v và k m tra công tác thi hành
án hình s ; Qu n lý tr giam t u c quân khu; T ng k t công tác thi hành án hình s
và t
c
ện t ng kê, báo cáo theo ướng d n của c quan qu n lý thi hành án hình
s t u c
Qu c phòng.
+ T p n ận quy t
t tt ủt c
s
quan, ngư
lập danh sách ngư
n của Luật này.
theo quy
+C pg yc
ng n ận
quy t k
+
c p hành xong hình p t theo t ẩm quyền
u n , t cáo về thi hành án hình s theo quy
n của Luật
này.
+T
c
ện n ệm v
- C quan t
n
n
n của Luật này; t
c
thi hành án hình s t u c
+ T p n ận
thi hành án
không giam g
c
;c
n
n
n s t eo
o k m tra C ng an c p
trong
ện n ệm v thi hành án hình s theo quy
ện t ng kê, báo cáo theo ướng d n của c quan qu n lý
Công an.
n án, quy t
của Luật này.
+ Áp g
vớ ngư
thi hành án
ư c hoãn, t m
k t án p t tù ang ư c t
n c
+ Tr c t p qu n lý s p m nhân p
+ T ng
g
ngo
t quy t
c v t nhà t m g
n thi hành án cho ngư
k t án p t tù ang ở nhà t m
và báo cáo c quan thi hành án hình s Công an c p t n
+ Lập
c p
tr n thi
hành án p t tù.
+C pg yc
+ Quy t
quan, ngư
ng n ận
c p hành xong hình p t theo t ẩm quyền
n trích u t oặc t
c
ện lện trích u t theo yêu c u của c
có t ẩm quyền
quy t k
+
un
t cáo về thi hành án hình s theo quy
n của Luật
này.
c qu n lý giam g
giáo d c c
t o p m nhân; thông
báo cho thân nhân của p m nhân về v ệc t p n ận p m nhân và tình hình c p
hành án của ngư
hành án, t m
ó; ề ng
n c
Tòa án có t ẩm quyền xem xét g m t
c p hành án p t tù
nc p
vớ p m nhân theo quy
n của
ặc xá cho p m nhân theo quy
n của
pháp luật; t
n
giao cho
p m nhân theo quy
n của Luật thi hành án dân s ; p
p vớ c quan thi
hành án dân s trong v ệc cung c p thông tin, c uy n giao g y t có liên quan
p m nhân p
n
thi hành hình p t t ền t c thu tài s n các ng a v dân s khác về
p m nhân c p hành án p t tù, v ệc t
p m nhân, n
p t tù, ngư
về cư trú của ngư
c
ện quyền ng a v dân s của
ư c ặc xá, ngư
giam theo quy
c giam g
quyền
p m nhân theo lo ; quy t
vật tài l ệu t u c danh m c c m; ra quy t
c u khám, c
t c
a ện
qu n lý, lao
ng
ện các quy
ct
c
ện n ệm
ều này; ra quy t
n phân
và
n sau: T c
k o n1
c qu n lý giam
ng kê, báo cáo về thi hành
n khác theo quy
giam có n ệm v
n của tr
ện t
ều 49 của
n của Tòa án về
c p hành án; t
c
ng n ận ặc
n t
giam ư c t c
giam, các công trình p
t
giáo d c c
c n ư sau: Tr
c v v ệc qu n lý giam g
t o p m nhân; các công trình p
quan, quân nhân chuyên ng ệp
t tr
giam. T c
Trưởng phân tr
giam có phân tr
c
s quan, c
máy qu n lý của tr
Phó trưởng phân tr
Trưởng phân tr
ngư
t t ng ệp
n s và công nhân, viên c
Phó trưởng phân tr
c C n sát,
m các tiêu c uẩn khác theo quy
T eo k o n 2
n ệm v t
t u c
n
k u;
c An ninh,
n
n
n s g m có: Tr
Qu c p òng Tr
tr n;
C ng an Tr
Tr
g am
t m g am c p quân
n v quân
c p trung o n v
tư ng ư ng; Tòa n
- Tr t m g am có n ệm v
quyền
+ T p n ận qu n lý giam g
ngư
+ Tr c t p qu n lý giam g
tr t m giam theo quy
-
n
m s t g o d c ngư
cư trú qu n c
n
n của Luật này [28].
y an n ân dân c p
n ư sau:
n trong t
n trong t
n
t ok
ng g am g
np tc
c m
quyền
n s
c m
m n ệm c
- Tòa n:
Luật t
n
o
n
t
nc p
mp
n
n
n t
o n t m
n; em
n trong t
np tc
c m
p vớ
trong v ệc ra quy t
n ; ra quy t
n
cv
tước m t s quyền c ng dân v
quyền
n của Luật n y 28].
n s
luật t t ng
n ệm v
n t n lập H
n c
c p
n
quy t v ệc c o n ận t t
17
c c
n s
n n quy t
n về ệ t
t ẩm quyền trong t
t
n
tr n t
n
n
ms t
ng t c
n
n s
ct v p
o
n r r ng c
m s p ân c ng p
ệt
ng
ng t c
n của c quan có
c
p
m y
n m nâng cao
c năng của c c c ủ
ng
ện
trong t
n của N
c
ng mang t n quyền l c n
có
nước n m
ệu l c p p luật của Tòa n ư c t
n s l ga
o n cu
c ng của m t v
n
n p t của Tòa n c n l s
n g
s l n n của n
nước
v
n
t
n
ện k
ng úng t
t
n
n
Tòa n
Ng
n s vớ m c
có
vớ
n
n v
quy t m t
n g
k t qu
o n cu
quan ệ
o n t t ng trước ó s k
o ó p p luật
T
ện
ct
n
p mt
c
m
cao c ng
ướng d n m t s quy
c t
n ng
về t
n
c
nước tuy n n vớ
c o
ng vớ t n c t m c
n v
n s của Tòa n n ân dân ư c ưa ra t
ện tr n t
n tc n s c
c t n cu c s ng T
n s của
ng v n
n
n
p d ng m c
c o
gây ra
o t o k năng s ng k năng lao
t n
có c c o
n ận t
nc n
ng c o ngư
ang
c cu c s ng t n
ó c ng góp p n p t uy
n trở
ệu qu p òng
p m nó c ung
. L
uận v thẩm quy n ủ Tò
n nhân dân trong thi hành án hình
sự ở Việt N m
1.2.1.
o
qu n lý Tòa n c c
2].
Trong o t
qu tr n c
ng của m n Tòa n n ân dân g
c c tư p p v
op pc
ng n ệm v c t
cho Tòa án nhân dân n
Ng
m
quy t v có s p ân quyền p
t n n ệm v
p t
t
t eo tr n t p úc t ẩm;
n có n
c
t
c
ng
qua qu tr n
n nt
ều tra
v ệc g
quy t
n của Tòa n n ân dân
Tòa n n ân dân có va trò r t quan
n t
ện
n
n n có
tr
n n quy t
n s của Tòa n n ân dân p
n n quy t
Tuy n
y ra p
duy n t có t ẩm quyền ra quy t
t từng trư ng
p p luật
trong
p vớ p m v từng c p
trong c ng t c n y Tòa n n ân dân p
ện ng
n t
ệu l c l
n l n
ng
n n s t ẩm k
n n p úc t ẩm; quy t
n n t
n n quy t
n ngay k
19
ng
n g m
c ưa có
n có
ệu l c
k ng c o k ng ng
c t ẩm
ay t t ẩm
n
n
ang c p
n s
g mt
n
quy t
g an c p
treo quy t
n
np tt t
n
n
n
n
ay quy t
n s
t
quy t
Tòa n
n ủy t c t
np tt
g an t
ng n ận óa n t c
ang
n c uy n
nước ngo
n
n g mt
quy t
n
n trong
n p n dân s trong v
n
ng
có tr c
n của Tòa n Tòa án ra
luật t t ng
R ng
Từ ó c o t y Tòa n n ân dân có va trò quan tr ng trong c ng t c t
n
n
Tòa n l c ủ t
n
n s
c cc ủt
p trong c ng t c t
n
Ngo
n m Tòa n g ao c o c n quyền
n p t ư c quy
n
k ện
quy t
n p t ư c tuy n trong
n dân s ra quy t
ngư
n c
n của
ện c c t ủ t c ặc
Tòa n có quyền ra quy t
n ệm t
n ân dân còn có n ệm v t eo d
t
t u cc
về V ệt Nam c p
có n ệm v quan tr ng l ra quy t
n
V ệt Nam
ưa v o trư ng g o dư ng Quy t
n p t t ở nước ngo
g ao ngư
n t eo quy
t
c
ện
n
n
ư c ưa ra t
n t
c c
n của p p luật
t ủ t c
ều
n n quy t
N ư
n u tr n c ng t c t
n
n
trong ó Tòa n có va trò r t quan tr ng
môn, nghiệp v
n ệm v
n
t
vừa t
k
n
ng mang ư c g
tr
ưởng
o vệ c ng lý
quyền c ng dân
nước quyền v l
Luật t
t
c
n
n
o vệ c
c ủ ng a
quyền
n t t ng c ng
ng c ng t c k c của Tòa n n ân dân
n
quy t
n
n s
n s
quyền
Luật T
quy t
n
n
n
n
ra
quy t
oc o t
n
óa n
ng k về
n s
t m
n c
s t ẩm v
n uC n
n
n c p
n t n lập H
T ẩm quyền ký an
n c
n s
c
của nước C ng òa
o vệ quyền con ngư
c của N
nước quy
n n quy t
ều tra truy t
Tòa n n ân dân l c quan
l
c
m m n của p p luật quyền l c N
V ệt Nam t
Nước N
n c o Tòa n v vậy n u m t
ng t
n v ng mặt t
P óc n
n ệm của C n
n Quyền
n ân m l vớ c
c v l ngư
nc
n của C n
l n
o
21
n
n
ng
n s
u Tòa n n ân dân
n
nt
ra quy t
tg mt
n
n dân s trong v
n v ra quy t
t ủt c
v
n s t
t eo d
C n
C n
n t n lập H
cho T ẩm p n t n
s
c ng v ệc tr n
22
n về
n
t
c
n
ện