BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

BỘ XÂY DỰNG

TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC HÀ NỘI
-----------------------------------

TRẦN HẢI TRIỀU
KHÓA: 2015 - 2017

TỔ CHỨC KHÔNG GIAN KIẾN TRÚC CẢNH QUAN KHU
DỊCH VỤ VÀ VĂN HÓA TẠI KHU DI TÍCH LỊCH SỬ
VĂN HÓA VÀ SINH THÁI TÂN TRÀO
TỈNH TUYÊN QUANG
Chuyên ngành: Kiến trúc
Mã số: 60.58.01.02

LUẬN VĂN THẠC SỸ KIẾN TRÚC

NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC:
PGS.TS. CHẾ ĐÌNH HOÀNG

Hà Nội - 2017


LỜI CẢM ƠN

Lời đầu tiên tôi xin gửi lởi cảm ơn chân thành đến gia đình, thầy cô
giáo đã giảng dạy, những thầy cô phụ trách trong khoa Đào tạo sau Đại học
trường Đại học Kiến trúc Hà Nội và những người bạn đã giúp đỡ, tạo điều
kiện cho tôi trong công cuộc đến với tri thức và khoa học, tạo điều kiện cho


Tác giả luận văn

Trần Hải Triều


MỤC LỤC
Lời cảm ơn
Lời cam đoan
Mục lục

Trang

Danh mục các ký hiệu, các chữ cái viết tắt
Danh mục các bảng, biểu
PHẦN 1 : MỞ ĐẦU
* Lý do chọn đề tài......................................................................................... 1
* Mục đích nghiên cứu................................................................................... 2
* Đối tượng và phạm vi nghiên cứu............................................................... 3
* Phương pháp nghiên cứu............................................................................. 3
* Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của đề tài.................................................... 3
* Cấu trúc luận văn........................................................................................ 4
PHẦN 2 : NỘI DUNG NGHIÊN CỨU
CHƯƠNG 1: KHÁI QUÁT VỀ KHU DI TÍCH LỊCH SỬ, VĂN HÓA VÀ
SINH THÁI TÂN TRÀO
1.1.

Giới thiệu về khu di tích lịch sử văn hóa và sinh thái Tân Trào......5

1.1.1. Điều kiện tự nhiên và hiện trạng khu di tích lịch sử Tân Trào............5

2.1. Những cơ sở pháp lý về khu di tích lịch sử, văn hóa và sinh thái Tân
Trào.................................................................................................................48
2.1.1. Các cơ sở pháp lý .................................................................................48
2.2. Các yếu tố ảnh hưởng đến việc chọn địa điểm và nghiên cứu khu dịch
vụ & Văn hóa tại khu di tích lịch sử,văn hóa và sinh thái Tân
Trào............................................................................................................... 51
2.2.1. Các yếu tố tự nhiên……........................................................................51
2.2.2. Các yếu tố lịch sử, văn hóa....................................................................52
2.2.3. Các yếu tố kiến trúc cảnh quan truyền thống........................................53
2.2.4. Các yếu tố về môi trường sinh thái........................................................54
2.2.5. Các yếu tố về Kinh tế - Xã hội .............................................................54

2.3. Cơ sở lý thuyết về tổ chức hình thức kiến trúc trong khu di tích lịch
sử, văn hóa và sinh thái Tân Trào................................................................55
2.3.1. Tổ chức không gian kiến trúc cảnh quan trong khu di tích lịch sử văn
hóa gắn với việc phát triển kinh tế khu vực....................................................55


2.3.2. Các tiến bộ khoa học kỹ thuật là cơ sở tổ chức không gian kiến trúc
cảnh quan trong khu di tích lịch sử ,văn hóa & sinh thái Tân Trào vừa có hiệu
quả về bảo tồn nguyên gốc lịch sử của di tích vừa tạo không gian du lịch
phong phú và tiện nghi....................................................................................55
2.3.3. Các quy luật về bố cục trong tổ chức không gian.................................57
2.3.4. Là nơi tưởng niệm và tìm hiểu lịch sử..................................................58
2.3.5. Cơ sở về hình thái không gian trong việc tổ chức kiến trúc cảnh quan
trong khu di tích lịch sử văn hóa & sinh thái Tân Trào..................................58
2.3.6. Cơ sở về hình thức kiến trúc và vật liệu trong việc tổ chức kiến trúc
cảnh quan trong khu di tích lịch sử văn hóa & sinh thái Tân Trào.............59
2.4. Các giá trị thẩm mỹ trong việc bố cục không gian kiến trúc cảnh
quan.


DANH MỤC BẢNG BIỂU
Số hiệu bảng, biểu

Bảng

Bảng

Bảng

Tên bảng, biểu
Bảng đánh giá hiện trạng các di tích lịch sử
tại Tân Trào
Bảng xử lý các quy tắc tổ chức cảnh quan của
khu vực
Bảng tổng hợp nguyên tắc phân vùng bảo vệ di
tích


DANH MỤC HÌNH VẼ
Số hiệu hình

Tên hình vẽ

Hình 1.1.

Bản đồ vị trí tỉnh Tuyên Quang

Hình 1.2.



Hình 1.10.

Cảnh quan khu di tích tân trào

Hình 1.11.

Cây Đa Tân Trào

Hình 1.12.

Đình Tân Trào

Hình 1.13.

Hòn đá thề, nơi Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đọc lời thề
quyết tâm giành độc lập dân tộc.


Hình 1.14.
Hình 1.15.

Di tích án Cảnh vệ
Di tích lán điện đài
và Chính phủ ở Tân Trào.

Hình 1.16.

Di tích lán Đồng minh


Nam.

Hình 1.24.

Di tích Ty Tư Pháp

Hình 1.25.

Di tích nhà in báo

Hình 1.26.

Di tích lán Hang Thia

Hình 1.27.

Bảng đánh giá hiện trạng các di tích lịch sử tại Tân
Trào


Hình 1.28.

Hình 1.29.
Hình 1.30.
Hình 1.31.

Bản đồ vị trí, mối liên hệ vùng khu di tích lịch sử Tân
Trào
Đường từ TP Tuyên Quang đi về khu di tích lịch sử
ATK Tân Trào


Quầy bán hàng dịch vụ

Hình 3.6.

Các sản phẩm địa phương

Hình 3.7.

Lễ hội ngoài trời của dân tộc

Hình 3.8.

Mặt bằng khán phòng biểu diễn trong nhà

Hình 3.9.

Biểu diễn nghệ thuật trong nhà


Hình 3.10.

Sân khấu ngoài trời

Hình 3.11.

Biểu diễn văn hóa các dân tộc

Hình 3.12.


Lừa, thác Đồng Man-Lũng Tẩu, suối Khuổi Kịch, Khuôn Pén…
Nhận thức rõ về tiềm năng và lợi thế nêu trên, căn cứ Quyết định số
662/QĐ-UBND ngày 05/12/2008 của UBND tỉnh Tuyên Quang về việc phê
duyệt Quy hoạch tổng thể Khu du lịch lịch sử văn hóa và sinh thái Quốc gia
Tân Trào, phục hồi tôn tạo di tích….để khai thác tối đa tiềm năng và lợi thế


2

về tài nguyên du lịch lịch sử văn hóa và sinh thái tại Tân Trào phục vụ phát
triển kinh tế - xã hội địa phương nói riêng và tỉnh Tuyên Quang nói chung.
Với một địa danh truyền thống lịch sử văn hóa có nhiều di tích lịch sử
cách mạng giàu ý nghĩa lại có nhiều danh lam thắng cảnh, khu ATK Tân
Trào là nơi hấp dẫn du khách với chương trình du lịch: Văn hóa lịch sử sinh
thái.
Hiện nay, trước sự phát triển mạnh mẽ về văn hóa, kinh tế của xã Tân Trào,
huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang, cảnh quan các điểm du lịch văn hóa
di tích lịch sử đang đối diện với sự thay đổi môi trường xung quanh như: các
công trình kiến trúc xây mới quanh các điểm di tích, thay đổi về môi trường
văn hóa, thay đổi do thiên nhiên, khí hậu theo thời gian.
Tuy nhiên, đến nay khu dịch vụ & văn hóa vẫn chưa được nghiên cứu đầu tư
xây dựng dẫn đến việc đón tiếp khách tham quan và du lịch còn gặp phải
nhiều khó khăn và bất cập như thiếu các dịch vụ ăn uống và nghỉ ngơi – sinh
hoạt văn hóa – lễ hội không có nơi tổ chức. Với lí do trên việc nghiên cứu tổ
chức không gian kiến trúc cảnh quan cho khu dịch vụ & văn hóa là hết sức
cần thiết.
Hơn nữa nghiên cứu các giá trị tài nguyên bản địa để đề xuất giải pháp tổ
chức không gian kiến trúc cảnh quan các điểm di tích văn hóa lịch sử ATK
Tân Trào nhằm gìn giữ, tôn tạo các di tích và khai thác các giá trị cảnh quan,
văn hóa, lịch sử, sinh thái phục vụ cho khách du lịch.


Phương pháp nghiên cứu lý thuyết:

+ Tìm kiếm và thu thập các tài liệu khu di tích lịch sử ATK Tân Trào.
+ Tổng hợp đối chiếu với các tài liệu lịch sử có liên quan.
-

Phương pháp nghiên cứu thực tiễn:

+ Điều tra khảo sát thu thập tài liệu, chụp ảnh hiện trạng. Tiếp cận không
gian khu dịch vụ & văn hóa, các điểm đi tích khu vực ATK Tân Trào với
vùng bao quanh.
 Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của đề tài:
- Xây dựng Khu dịch vụ & giải trí mang tầm vóc ý nghĩa lớn; đồng bộ hạ
tầng cơ sở, tận dụng cảnh quan thiên nhiên, hài hòa với khu vực.
- Xác định chức năng, đề xuất giải pháp tổ chức không gian kiến trúc cảnh
quan mang tính truyền thống.
- Xác định và hệ thống hóa các giá trị của khi di tích và các yếu tố ảnh
hưởng đến cảnh quan khu du lịch văn hóa lịch sử khu vực nghiên cứu.
- Đề xuất nguyên tắc tổ chức không gian cảnh quan khu du lịch văn hóa lịch
sử ATK Tân Trào nhằm gìn giữ tôn tạo và khai thác các giá trị cảnh quan


4

văn hóa lịch sử phục vụ du lịch, nâng cao giá trị của toàn bộ khu di tích lịch
sử, văn hóa sinh thái Tân Trào.
- Góp phần thúc đẩy tôn tạo, nâng cao giá trị của toàn bộ khu di tích lịch sử,
văn hóa sinh thái Tân Trào.
1.


* KẾT LUẬN
1.

Di tích lịch sử văn hóa là một tài sản quý giá của mỗi dân tộc. Nó

minh chứng cho một giai đoạn lịch sử, đánh dấu cho trình độ phát triển về
văn hóa,về kiến trúc và về kỹ thuật xây dựng. Vì vậy cần phải gìn giữ cá di
tích này để thế hệ sau có cơ hội được tìm hiểu và nhận được các giá trị mà
thế hệ trước gửi gắm.
2.

Việc quy hoạch xây dựng các di tích kiến trúc phải song song với bảo

tồn cảnh quan di tích. Mọi di tích truyền thống ở Việt Nam đều gắn bó với
không gian xung quanh, gắn với yếu tố địa hình, mặt nước, cây xanh. Các
yếu tố này kết hợp và tạo nên một bố cục hoàn chỉnh theo các dạng bố cục
truyền thống hay thuyết phong thủy.
3.

Việc tổ chức thiết kế cảnh quan các di tích là một công việc đồi hỏi sự

nghiên cứu một cách khoa học về lịch sử, về bố cục kiến trúc, về vật liệu
truyền thống... Phương pháp nghiên cứu cũng phải thận trọng và kết hợp
nhiều tài liệu lịch sử, các cơ sở khoa học tham khảo ý kiến chuyên gia, tham
khảo kinh nghiệm các nước khác...
4.

Quá trình khảo sát thực tế cho thấy việc tổ chức kiến trúc cảnh quan


các dự án cụ thể.
2.

Các nguyên tắc, nội dung như đã đề xuất cần được cụ thể hóa đưa vào

trong nôi dung, vào trong các quy định, quy chế quản lý để làm căn cứ cho
công tác nghiên cứu và triển khai các dự án đầu tư xây dựng để đảm bảo khu
du lịch được khai thác hiệu quả cá tiềm năng du lịch của các di tích lịch sử
phát triển kiến trúc cảnh quan phù hợp có bản sắc, nâng cao sức hấp dẫn cho
khu du lịch.
3.

Các nhà thiết kế cần nghiên cứu một cách khoa học, phân tích đánh

giá dựa trên các điều kiện ,tiềm năng, nhu cầu thực tế, các yêu cầu về sinh
thái và đảm bảo sức chứa với dự báo phù hợp, sản phẩm du lịch thích hợp...
đề ra các chỉ tiêu cụ thể và hợp lý cho từng khu vực.


91

TÀI KIỆU THAM KHẢO
1.

Nguyễn Minh Dũng (2007), Bảo tồn và phát huy cảnh quan khu di

tích cách mạng Tân Trào, Luận văn thạc sỹ trường Đại học kiến trúc Hà
Nội.
2.


hoạch phát triển” Tạp chí quy hoạch- xây dựng, số 1 (1) 12/2002, tr.73-76.
9.

Doãn Quốc Khoa (2003) Kế thừa một số giá trị cảnh quan đô thị

truyền thống trong quy hoạch xây dựng đô thị Việt Nam, Luận án Tiến sỹ,
trường Đại học Kiến trúc Hà Nội.
10.

UBND Tinh Tuyên Quang (2008), Báo cáo tổng hợp quy hoạch tổng

thể khu du lịch, lịch sử văn hóa và sinh thía Quốc gia Tân Trào – tỉnh Tuyên
Quang đến năm 2010, định hướng đến năm 2020, Tuyên Quang
11.

Trang thông tin điện tử

12.

Trang thông tin điện tử

13.

Trang thông tin điện tử

14.

Nguyễn Thế Khải, Khai thác không gian kiến trúc cảnh quan tại các

khu di tích, Tạp chí Kiến trúc Việt Nam.