Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN
KHOA CÔNG NGHỆ THÔNG TIN
BỘ MÔN HỆ THỐNG THÔNG TIN

LÊ KHÁNH TRÍ - 0112077
LÊ TRẦN THÙY TRANG - 0112119

XÂY DỰNG WEBSITE
HỖ TRỢ HỌC VÀ THI TOEFL KHÓA LUẬN CỬ NHÂN TIN HỌC
GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN
ThS. NGUYỄN THỊ DIỄM TIÊN


ẫn, giúp đỡ, động viên chúng em trong suốt quá
trình thực hiện luận văn này.
Chúng tôi xin cảm ơn tất cả bạn bè đã và đang luôn động viên, chia sẻ,
giúp đỡ chúng tôi tận tình trong suốt thời gian học tập cũng như thực hiện
luận văn.
Cuối cùng, chúng con kính gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến toàn thể gia
đình. Cảm ơn Cha, Mẹ đã khó nhọc sinh thành và giáo dưỡng chúng con.
Cảm ơn tấ
t cả mọi người đã tin tưởng, khích lệ, động viên và tạo mọi điều
kiện tốt nhất cho chúng con trong suốt thời gian qua để chúng con có được
thành quả như ngày hôm nay.
TP HCM, tháng 7 năm 2005
Nhóm thực hiện
Lê Khánh Trí
Lê Trần Thùy Trang

0112077-Lê Khánh Trí 2/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

MỤC LỤC
MỤC LỤC 1
1. Phân tích 5
1.1 Mô tả bài toán 10
1.1.1 Hiện trạng 10
1.1.2 Nhận xét 23
Hệ thống bài học - lessons 24
Hệ thống các bài luyện tập – practice tests 24

4. Tổng kết 83
TÀI LIỆU THAM KHẢO 84

0112077-Lê Khánh Trí 3/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

5.1. Sưu liệu mô hình DFD quan niệm 85
Mô tả thực thể 119

Mô tả mối kết hợp 136

Bảng tổng kết khối lượng 140
Danh sách các thuộc tính 141
Mô tả bảng dữ liệu mức logic 146 0112077-Lê Khánh Trí 4/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

MỤC LỤC HÌNH

1. Phân tích 7
Figure 1.1 ETS website 12
Figure 1.2 TestMagic website 13

Figure 2.11 DFD thiết kế quản lý diễn đàn – ô xử lý 3.4 66
Figure 2.12 DFD thiết kế quản lý diễn đàn – ô xử lý 3.5 67
Figure 2.13: Sơ đồ các màn hình 68
Figure 2.14 Cấu trúc màn hình chương trình 71

0112077-Lê Khánh Trí 5/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

Figure 2.15 Thiết kế màn hình đăng nhập 72
Figure 2.16 Nội dung màn hình đăng kí 73
Figure 2.17 Nội dung màn hình Học ôn 75
Figure 2.18 Nội dung màn hình chuẩn bị luyện tập 76
Figure 2.19 Nội dung màn hình luyện tập 1 77
Figure 2.20 Nội dung màn hình luyện tập 2 77
Figure 2.22 Nội dung màn hình soạn bài 80
3. Cài đặt và triển khai 81
Figure 3.1 Màn hình chính 81
Figure 3.2 Màn hình bài học 82 0112077-Lê Khánh Trí 6/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang

học Anh văn một cách thực sự
hiệu quả - một cách nhanh chóng,

0112077-Lê Khánh Trí 7/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

- Hạn chế về địa điểm – chưa thực sự có đủ điều kiện để mọi người có
thể học Anh văn hiệu quả mà tiện lợi, gần nhà, ít tốn chi phí, thời
gian, công sức đi lại – đặc biệt là những người dân ở tỉnh nhỏ …
Cùng với sự phát triển mạnh mẽ của Internet, kho tàng kiến thức nhân
loại cũng ngày càng kh
ổng lồ hơn. Đã có một số trang web hỗ trợ học Anh
văn nói chung và học thi TOEFL nói riêng nhưng chưa thực sự tiện ích cho
nhân dân ta vì vô cùng hiếm những trang web hỗ trợ học thi TOEFL miễn phí
bằng giao diện tiếng Việt thân thiện, dễ sử dụng cho những người chưa thành
thạo Internet và những người có vốn tiếng Anh còn khiêm tốn. Vì vậy, đề tài
chúng em hôm nay mong muốn xây dựng một trang web hỗ trợ học tiếng Anh
nói chung và học thi TOEFL nói riêng có thể đáp ứng những nhu cầu trên của
người dùng, để có thể học tiếng Anh dễ dàng, hiệu quả, nhanh chóng và thuận
tiện hơn.

0112077-Lê Khánh Trí 8/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên



Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

Chương 1. Phân tích
1.1 Mô tả bài toán
1.1.1 Hiện trạng
Ngày nay, Internet và website đã không còn là những thuật ngữ tin học quá xa lạ
với chúng ta. Với tốc độ phát triển mạnh mẽ hiện nay, Internet đã chứng tỏ nó đang
dần trở thành một yếu tố không thể thiếu trong cuộc sống hiện đại. Với Internet, con
người càng có nhiều cơ hội để phát triển về mọi mặt. Nhiều hoạt động sống của con
người đã, đang và sẽ ngày càng g
ắn liền với Internet. Internet cung cấp cho bạn cơ
hội giao thương, gặp gỡ các đối tác, đặc biệt là các đối tác nước ngoài một cách
thuận lợi. Internet mang những thông tin quảng bá, khuyến mãi đến người sử dụng
vô cùng nhanh chóng. Internet giúp bạn tiếp tục điều hành các công việc và giữ liên
lạc mật thiết với những người bạn quan tâm khi khoảng cách là một trở ngại lớn…
Hằng ngày, Internet không chỉ mang đến cho chúng ta những thông tin nóng bỏng
nhất, những lợi ích kinh doanh tốt nhất, những hình thức giải trí mới lạ, đa dạng,
phong phú mà nó còn cung cấp cho chúng ta một cách thức học tập nâng cao trình
độ nói chung và học ngoại ngữ nói riêng rất tiện lợi, thú vị, độc đáo với những
website sinh động, đặc sắc với các biểu mẫu, đồ họa, âm thanh, ảnh động…
Nhận thức được tầm quan trọng của Internet đối với v
ấn đề nâng cao dân trí, chính
phủ ta đã sớm chủ trương đưa Net vào trường và các địa phương cũng đang nỗ lực
để chủ trương này thực sự hữu ích. Như đánh giá của nhiều người, việc xây dựng
các trang web hỗ trợ học tập trên Internet quả là một giải pháp hấp dẫn và thiết
thực, có nhiều ưu điểm riêng vượt trội so với cách giáo dục truyền thống theo
trường lớp: không hạn chế sỉ số lớp, không gò bó theo thời gian biểu cố định; không
tốn chi phí, công sức đi lại. Bên cạnh đó, website lại dễ thay đổi, cập nhật thông tin,
cải thiện giao diện, nội dung … để nâng cao tính hấp dẫn và hiệu quả của chương

trang web rất đáng quan tâm.

Figure 1.1 ETS website 0112077-Lê Khánh Trí 12/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

+
Figure 1.2 TestMagic website
Trang web chứa khá nhiều liên kết hữu ích về các vấn đề liên quan đến TOEFL: các
bài học ngữ pháp, các kinh nghiệm nghe, các bài luyện tập… Tuy nhiên, website
không hỗ trợ luyện nghe.

0112077-Lê Khánh Trí 13/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

+ />Trang web cho phép người dùng luyện tập tổng hợp 3 phần - có thể tuỳ chọn bỏ
bớt các phần không muốn. Ngoài ra, trang web còn có một số link khác.

Figure 1.3 website 4Test.com

0112077-Lê Khánh Trí 14/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang



+
Trang web bao gồm một chuyên mục tổng quát về các bài luyện tập ngữ pháp và
các chuyên mục riêng về các kỳ thi tiêu biểu như TOEFL, TOEIC, GMAT… Điểm
đặc trưng của trang web này là trong chuyên mục của kỳ thi, trang web cung cấp
các bài luyện tập phong phú về từ vựng cho kỳ thi đó.

Figure 1.6 website wwwenglish-testnet

0112077-Lê Khánh Trí 17/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên Figure 1.6 website wwwenglish-testnet

0112077-Lê Khánh Trí 18/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

+
Trang web này còn đang trong thời kỳ xây dựng. Tuy nhiên, nó cũng đã có khá
nhiều tip hay, cung cấp các kinh nghiệm hữu ích cho các sĩ tử TOEFL.

Figure 1.7 website computerbasedtest.com



+
Dù không hỗ trợ học thi TOEFL nhưng có lẽ đây là trang web duy nhất có giao diện
tiếng Việt hỗ trợ học tiếng Anh trực tuyến. Tuy nhiên, để sử dụng được các chức
năng của website, bạn phải mua thẻ elearning.

Figure 1.9 website englishtown.com

0112077-Lê Khánh Trí 22/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

1.1.2 Nhận xét
- Sau khi khảo sát sơ lược các trang web hỗ trợ học Toefl trên, ta có thể thấy có
không ít những trang web hỗ trợ học tiếng Anh nói chung và học Toefl nói riêng.
- Mỗi website đều có những đặc trưng riêng, ưu khuyết riêng, đáp ứng được cách
khía cạnh khác nhau trong nhu cầu của nhiều loại người dùng.
- Tuy vậy, số lượng website hỗ trợ học và thi TOEFL thực sự tiện ích cho nhân dân
ta còn rất khiêm tốn. Hầu như không có website giao diện tiếng Việt miễn phí phụ
c
vụ cho những người mới bắt đầu làm quen với tiếng Anh hoặc Internet.
- Khá ít trang web hỗ trợ luyện tập đầy đủ các phần thi TOEFL.
- Hầu hết các trang web đều cung cấp các mẫu luyện tập cố định, không linh động
về số câu hỏi… Các câu hỏi và câu trả lời cố định, dễ dẫn đến tình trạng trả lời theo
trí nhớ khi luyện tập nhiều lần.
- Cơ sở d
ữ liệu bài học chưa thực sự đầy đủ và tổng quát….
Trước nhu cầu học Anh văn ngày càng tăng cao của nhân dân ta và triển vọng phát

Hệ thống bài thi thử - tests
Một yếu tố quan trọng ảnh hưởng nhiều đến kết quả thi TOEFL là thời gian. Để
giúp các thí sinh tương lai chuẩn bị tâm lý và điều chỉnh tốc độ làm bài để đạt kết
quả cao trong kỳ thi, website còn cung cấp các bài thi thử. Hệ thống các bài thi thử
được xây dựng trên thuật toán random hai lớp:
- Lấy ngẫu nhiên một số câu hỏi từ cơ sở dữ liệu nh
ư các bài luyện tập.
- Đảo thứ tự các câu trả lời của câu hỏi nhằm hạn chế việc chọn đáp án theo trí
nhớ - không phải theo kiến thức thực sự. Một câu hỏi có 4 câu trả lời được đề nghị
=> khi đảo thứ tự các câu trả lời ta sẽ được một tổ hợp 24 câu hỏi khác nhau.
Thuật toán random hai lớp này nhằm mục đích đưa ra kết quả thi th
ử của người
dùng được đánh giá gần chính xác nhất dựa trên năng lực thực sự của người dùng.
Qua đó, hệ thống có thể đưa ra những đề nghị hữu ích giúp người dùng củng cố
những vấn đề có thể dẫn đến kết quả không như ý trong kỳ thi. 0112077-Lê Khánh Trí 24/155 0112119-Lê Trần Thùy Trang
Website hỗ trợ học và thi TOEFL - GVHD: Nguyễn Thị Diễm Tiên

Hệ thống cũng ghi nhận các thông tin cá nhân và các thông tin liên quan đến quá
trình học tập của người dùng như điểm số các bài thi thử, các vấn đề ưu khuyết của
người dùng… để luôn đưa ra các thống kê và các đề nghị thực sự hữu ích, hỗ trợ tối
đa cho người dùng để hoàn thiện vốn tiếng Anh nói chung và để đạt kết quả tốt
trong kỳ thi TOEFL nói riêng. Ngoài ra, các thống kê này cũng góp phần giúp
nhóm thực hiện có các định hướng, mục tiêu để phát triển, hoàn thiện website để
website ngày càng hữu ích hơn, hỗ trợ tốt hơn cho quá trình học Anh văn nói chung