
Trong mục tiêu của Đảng và nhà nước để đất nước ta trở thành một nước công
nghiệp vào năm 2020, thì đóng góp không nhỏ vào sự phát triển chung của nền kinh tế
đất nước phải kể đến ngành giao thông vận tải. Đó là mạch máu giao thông cho sự
giao lưu kinh tế, văn hoá chính trị của tất cả các nước nói chung và nước ta nói riêng.
Ngoài đường bộ, đường sắt, đường hàng không thì giao thông vận tải đường thuỷ giữ
một vị trí rất quan trọng trong nền kinh tế quốc dân cũng như an ninh quốc phòng của
đất nước.
Mặt khác đất nước ta có mạng lưới sông ngòi dày đặc, lại có hơn 3000 km bờ
biển trải dài từ bắc vào nam. Đó là một lợi thế rất lớn cho sự phát triển giao thông
vận tải thuỷ mà không phải quốc gia nào cũng có được.
Nhận thức rõ vai trò và tầm quan trọng của ngành giao thông vận tải đường
thuỷ đối với sự phát triển kinh tế của đất nước cũng như giao lưu hợp tác quốc tế.
Trong những năm gần đây Đảng và Nhà Nước ta đã đặc biệt quan tâm đầu tư phát
triển ngành công nghiệp Đóng Tàu, coi công nghiệp Đóng Tàu là một ngành công
nghiệp mũi nhọn làm động lực cho sự phát triển kinh tế của đất nước trong thế kỉ mới
và phấn đấu từng bước đưa ngành công nghiệp Đóng Tàu của nước ta trên con đường
hội nhập với nền công nghiệp Đóng Tàu của các nước trong khu vực và trên thế giới.
Là một sinh viên ngành Đóng Tàu – Khoa đóng tàu – Trường đại học Hàng Hải
Việt Nam , em rất tự hào về ngành nghề mà mình đang theo học. Đồng thời cũng nhận
thức rõ vai trò và trách nhiệm của một kĩ sư đóng tàu tương lai đối với sự phát triển
của ngành công nghiệp Đóng Tàu trong nước, em muốn góp một phần sức lực nhỏ bé
của mình vào sự phát triển chung của đất nước.
Trong thời gian (2009-2014) học tập tại Trường Đại Học Hàng Hải Việt Nam,
được sự giúp đỡ dạy bảo nhiệt tình của các thầy cô giáo, đặc biệt là các thầy cô trong
khoa Đóng Tàu. Em rất vinh dự cùng với các bạn trong lớp ĐTA50_ĐH2 được nhận
đề tài thiết kế tốt nghiệp chính thức trong đợt này.
Đề tài thiết kế tốt nghiệp của em là: “ Lập quy trình công nghệ tàu hàng 17500
DWT tại công ty TNHH MTV Đóng Tàu Bạch Đằng ”.
Vì thời gian và trình độ của một sinh viên chỉ có 10 tuần làm nên thiết kế tốt
nghiệp của em không tránh khỏi những sai lầm thiếu sót, em rất mong nhận được sự

3G *D*?4-PB;C 
Q R!R#J2SSTU 2
3 .:@-P/D-P*I F
3 V-W*/DX F
3G &@*5-*HI*I J
3( D*-Y-P*I N
32 !X*Z-B;-B;*KH0 G
 ![&\!]^#R J
G3 _?4<:>-H*IIJ2SS `
G3 _?4+a** `
G3G _?4*D*?48E/b- GS
G3( _?4V*?1 G
G32 _?4-Hc G
G3F ;*5-6O-dB)E* b*I G

#e"#!f8!g
G(
(3 ;b-*D*8--*D*Q G2
(3
h/*X -*D*8--*D*WX
GF
 h%ij!"##! ![]$k%SF (
23 #)*B;H0 (
23 D*-Y->?l-PB;H0 (
23G @6mB;H0 ((
23( O-dB>E6ABEB (J
232 D*0H?6ABEB (`
23F h/*X6ABEB+II (`
 nh%ij!oRp&q((r2J!set F
F3 #)*- FG

18IE/m-u C;/9O*{I/r(rNFSDI/2rFrNF-5
*Z-m-*I6aB*|Hh/D*4:@2JJ}h-P&w*?w#H*.+a*l8
6I*I+-PaBHIu*D:3H~•L8+):OBE**W
0€-PI B*I*z*+I:Oc-P, */
b*I6)+I0uE-•8Ii{8!0H‚3K */
B*I*z&0-1+)*/,*@6;c-PX+ƒm--H6I
-H-I-PI B*I*z*3
rI/N}SJ}SSJm-:O<7-P-5BP8w<Ll*4*aBHI 
B*I*z*L/D*4*I6aB*K */:&0-1H0*
w*|H.X */„r-H8+) */„6IK */ B*I
*z&0-13K */u9H*|H)I,8:~8
*Hb6Y/b)+I:…-~*I*z6IIu9H-58<*c
w+IBE**W-E-I,B*mEBZ--P*4*c3!/8
:&0-1-P*>uD*mB:lCY*+)BE**W **D
;-H*5-0*+I6H0**H -w-waBu*DL@-*D8+)
-***Iw**H~K */-P6O--P*aBHIu*D
:3
''()*+,)-./01+!0! 23.4#.%!
r K */b*I&0-1??c:.-Y8**;*IB@!l
†+I-l!l†+)9*5-GS3w:;-P6<6IS8(+I
-,w-P6<6I`SS3
r l•+IHIE/9‡9I-b*W+IHLc*z?1:.Y/
:.!078HI-†1**/DH*.-5:E*-;-!07
c2*a*-H+-9-/W?1c?w
r Hl-E-*{IE/*)-E--l*a6m-H*I:…-~+IH3
r ,w+I-,:;-P+ˆZ>-9ƒ*I+IHCmB65-H-l~*I
*d*luE6)-‰>S3SSSTU
r ---YB•6m-HIE/*a*cH*.C/:@*
V*cL603
r IE/V*+4*5u B8*a6m-H+-mB*E-HE:lCY*3

Hội tr ờng
Trạm điện
Đà tr ợt
xe goòng
Bệ lắp ráp
Phân x ởng điện
15
Phân x ởng gò ép tôn
Phân x ởng điện tàu
Phân x ởng đ ờng ống
Phân x ởng vỏ 3
Khu Phòng ban
kho thiết bị
Phân x ởng máy
Phân x ởng điện
Phòng TN Lý Hóa
Phân x ởng hàn
Phân x ởng rèn
Phân x ởng rèn
Phân x ởng đúc
Phân x ởng đúc
Phân x ởng đúc
Phân x ởng
Phân x ởng
vỏ 1
vỏ 4
!X3Q=><?@*5-E-B;C
Q3
Q0!3
GQB-E*3

* Phân xưởng đúc rèn:
rD*0HB.8*•B8u6H0I+ImBu9ˆW-D*0H-E-**D*?48
B*ˆ8Bu->u5uE-3
rD*0HC5-3
r# B.9ˆW-D*0Hw->T|:|68--_L/3
r# B.B-+-H+--D*0H-E-**D*?48B*ˆ8Bu3
* Phân xưởng ống:
rO-+b)+I:…-~*I*z-Ž-E-B>*K3
J
J
rO-*X*O-E-?)- b)w*-H*IQ -E-6H0?5-
@@8?5-*|H+8•C.@@8-E-6H0A--H8-E-6H0Bu*
*@3
r:…-~*@@Qa0--PB†:lCY*3
rEH8uW*8*/*D:…-~8-0HI-E-6H0+8*…EB6O-*|H/-
u•*a*3
rABEB@8+8*…+I?IH3
* Phân xưởng điện:
r=…-~8b)*@*I*z*|H•/-uv*a*+I*D*uD3
r!HI*I-E-+m-H3
* Phân xưởng mộc:
rO-HI-‘-E- +-+,w*Y**I*z*|H?l+€*D*uD3
r*D*uDw*Y*+I?@*5--P*I*|HLB03
rI-E- +-+,<w-9;93
* Phân xưởng triền đà:
r-+-_8b)8:…-~*I*z<*c-†+a-/W+a**+I**D*
?4:lCY*3
rb+b*I+IH?D8u•H*I6<+I?IH-HuE-I:u
:…-~CH3
rhl67*HI?wuV*?19))--P */8-*I8-9ƒ<*cLl67

r=>-@‘8-@I8:>**5HI-‘+M*I*z8-E-6H0B>**z8
*X B+I-E-V*I BuE-3
* ụ nổi 4200T:
r4:O-‘0H-P#:lCY*8uv*a*8Ll67 +-*I+IH3
rh+)-P*I8BE*wL/+IH:…-~*0-PIE/8?I+)-P*I
+-*O-wL/8-_?4*I*)-u63
rEBZ/P-E-/--PuE-I+,:…-~**|H/--P */8
B-+u4B*c-E-/-:lCY*-P-E->+4*H.*/6I+-*03
r!HI*I-E-+m-HuE-3
* Phân xưởng động lực:
rhl678--YB•8b•-H*HI?wIE/3
rT/*X8:…-~l?lH:O6I+-6*-+IK4-H*HI?w*@*D*?43
* Phân xưởng ôxy: 4*E-+,+-+aI*D*?4--YB.C/8:B-+
:lCY**HIE/3
N
N
5E#F- ;3<?@#G'%!"#$%!&#
5'()*+C27,4
r;H0•NG‚m-* *0B;C+M*0IE/b*I&0-1
rT*5-B;CuHlSS

8-HGF
r=><Q;C-b*8*W?@*5E/b-*D*?4W -*D*
+I-E-?6ABEB36I:IBb903
•‚ E/-A*6:•`‚&y -*D*8--*D*
•‚ E/-A*•N‚E/-A**P/6O-
•G‚ E/-A*•S‚E/aB*•BX
•(‚ E/9aB*.•‚E/@*•BX
•2‚ E/@*.G*-•‚E/@*•BX
•F‚ E/@*.G*-•G‚&yW*•BX

3  u•
*a*
3
u*D
3
uE-
.
;
,I J 2 
•B†  J (
ABEB  
ABEB  
ABEBG  
ABEB(  


ABEB2  
ABEBF  
ABEBJ  
ABEB`  
ABEBN  
ABEBF  
!I ` `
!I ` `
!IG N N
!I( G G
!IN G G
# 
( (
#  ( (

N E/-A*>?E*Ow rr!e a* 
S E/-A*>?E*Ow rr!e a* 
 E/-A*>?E*Ow rr!e a* 
 -;*{  a* (
G -;6H0*H  a* (
 =8)C   
 '>$C,'!    
 E/I-, ]2SST !Ih@- S
 E/I-, —!(S * S
G E/I-, —ei(2S /W F
( E/I-, —eiG(S %*6 J
2 E/I-, Ur(SS * 
F E/I-, e=—i2SSS * 
J E/I-, e=—i2SS EB 
` E/I-, T%er2SST * GS
 E/IJuX  Š. G
 E/I-,  Š. 
 5>$C8CH,N#   
 E/I?E*Ow ]e# EB 
 E/I?E*Ow ee#2SS * G
 E/I?E*Ow ee=]i2SS a* (
 E/I?E*Ow
ee=]  i
2SS
a* (S
 E/I?E*Ow —=eeU2S 3 (
 E/I?E*Ow ]2SS !Ih@- (
 E/I?E*Ow Te—U]] * F
 E/I?E*Ow ] • 
 E/I?E*Ow ] 3h@- 

 6•G*Y   G
 5-•2*Y   2
 Š|HC/   `
 Š|   F
 Š|?†   FG
 •H*H˜M   `
 5(2   `
 5GS   2F
 5S   `
 -;+v-…   (
 -;S82  
 5-;   (
(
(
2
2
STUU'VWXXQY
5'"#29!I$=!I-C
2.1.1. Loại tàu và khu vực hoạt động
rIIJ2SS6I*I?W+M*•Bm-*D*uD?—]i—e9H */
==#=!#]8T6I-P*I3
rIm-*D*uDW--E-6H0I:Q
˜!I?E-b
˜•B-w
˜E-:lB_*{*•B
rIH0*w+ˆ?Wu.0-D
ZIIJ2SSuD*-Y+M90I8+a*6+I*-_*|H6a*-P•uW
i
ZIm-*D*uD*My6a*-P•uWi+Im-b9):OE:E*
-P•uWi+)9YB;-YB-P•uWi

 /,* S &HH*/,*
 0Bb S &HH:vL
G b S &HH-Z:
( bG S &HH:vL
2 P/*P* S &HH-5
F P/*P S( &HH-Z:
J E/* S &HH*/,*
` E/Y* S &HH:•L
N E/ S &HH-Z:
J
J
S E/? S &HH-Z:
 mE/ SG &HH-Z:
 mE/ S &HH-5
G !H* S &HH*/,*
( P*I S &HH:vL
2 &DB* S &HH-Z:
F O-*aB S &HH-Z:
J -++ S &HH-5
rI-bw*?HH-56*-80u•BB›8E/.+Iw*?HH*{:cG
D:cJ(w-H-E-V*B›->?lNJSS3
r;uHQ*Im-B;6IFuH3
H.Q{:cS÷`8uHl:cJSS
HE/Q{:c`÷G8uHl:c`SS
HIQ{:cG÷JG8uHl:cJ2S
HIQ{:cJ2÷G(8uHl:cJ2S
HIGQ{:cGF÷J(8uHl:cJ2S
HŽQ{:cJ(÷N8uHl:cJ2S3
rm*6E<2*?HH866EV**2
˜Q?HH-5D?HHC<-Z:-H3J23

5*{:cŸGD:cŸJ(3Hl:cJ2S
E/.8uD*-Y*@9d-<
E/.*0u+O-I-b?@*I*/|6u•H9I*{+E-?<E/
•GD•GN
{*;HI0?H<S„B9d-E/*{HSDHSF+I*{HS`D
H
{*;HI0?H<G:@9d-E/HS8HSJ+IHG3Hb:@
9d-HS6I+E-9d-*/|6
Hl-E-~-E-->-Y9d-JSS
rh/-E-->-Y
˜.E/HIQ.-5E/Q2
.?HQG
˜.E/*HQ.~E/Q
E-9l*.uE-88G
{:cŸGDŸGN
˜.+E-9d-*/|6Ÿ•*E}Bl‚QG
˜.I*/|6Q
˜.:@9d-ŸJ•*E}Bl‚QG
˜.:@9d-ŸG•*E}Bl‚QS
˜.I8G
˜T9d-E/*HQ2SCNSCS}2
˜T9d-E/HIQ2SCNSC
˜T9d-E/*H+IHI*;*I•&2SC
˜„B-cI•&2SC
˜„B-c:@B•&2SC
{:cŸGNDŸJ(
˜.:@-5QG
˜.:@9d-Ÿ•*E}Bl‚Q
˜.:@9d-Ÿ(•*E}Bl‚Q
˜.:@9d-ŸJ•*E}Bl‚Q

r{E/.D?HH
0u•B8-E-V*B›9d-*;NNSS
,9I/*.0*H*’882
,9I/*.0HIQ*’G8F
D*-Y*|H*@3Hl:cJ2S
=c*c0HI2SCNSCS}2e3
=c*c0*H2SCNSCS}(e3
.:c:cuM|*’
„B-c:cuM|•&2SC
.:@9d-0*’
„B-c:@9d-0•&2SCS
r{?HHD?HH-5
0>8uD*-Y*@
,9I/*.0Q.•B0S
E-9l*.uE-F
=c*cSSCNSCS}(
=cuM|••G •(‚Q`2SC}(SSC(
=cuM|••((8(`8282F‚QN2SC(}FSSC(
=cuM|••2N8FG8FJ‚QN2SC(}FSSC`
 HŽ
0>8uD*-Y**@3Hl:cJSS
=c*c2SCNSCS}2
=cuM|(2SCN}2SC
2.4.3. Boong chính
H.8uHE/QD*-Y*|H*@3
=@9d-8:@?HH(2SCS}`SC(
ŠI?HH2SCNSCNe
ˆuHIQD*-Y*|H*@9d-
ŠI9d-?HHNSCNSCe


=@9d-8:@?HH(2SCS}2SC
ŠI?HH2SCNSCNe
2.4.4. Boong hai
H.8uHE/QD*-Y*|H*@3
=@9d-8:@?HH(2SCS}`SC(
ŠI?HH2SCNSCNe
ˆuHIQD*-Y*|H*@
=@9d-?HH(SCS}SSC(
ŠI*H+ˆ6‹uH•*2SCNSCNe
HŽQD*-Y*|H*@3
=@9d-8:@?HH(2SCS}2SC
ŠI?HH2CJ2CSe
5W\a!;3!-;3E#,B%
Bảng khối lượng các phân đoạn tàu 17500 DWT :
bcd
b
Me B-D f; f;!
HE/
SS
``S


SS `NF`  
SGS (F``  
GSS `J2( JSS 
GS} `FS}NJN2 SG`}SGS `}`
GSG}G (J(F}G(S (2G}(22G 
GS(}( 2((}(SS( S`2}`F G(`}G2S
GS2}2 S(N}G`SG G(`}G(` `FG}`FG
GSF}F ((SF`}G`JN` 2SJ}(`(` SG(}SG(

GS2G}G `2(}`(F (N2S}(N2S 
GSF} GSNF}GSG (`}(` 
GSFG}G `GG}`GF (NF}(NF 
GSJ} 22((}F(J2 J(FJ}`2SJ 
GS`} G(NGJ}GFSG (N2`}2S2( 
GS`G}G GGNF}GG`N 2S`}2S` 
GSN} `F(}`FF G(2}G(S` 
GSNG}G 2`}NF `S}( 
&HH-5
(S}
FJSS}J`SS
JG(}F(

(SG}G SSJ}SSJ (G`}(G` 
(SG}G (JN}(JN 2NS}2NS 
(S(} (``2}2SN2S (F}(`FS 
(S2} JGS}`FJ N(}SJG 
(S2G}G (JJ}(JJ 2NS}2NS 
(SF} GF`}GF` 2S}2S 
(SFG}G (`F}(`F 2NS}2NS 
(SJ} ((S}(NS`( GNG}(FS 
(S`} NJJ(}G2`S NJJ}N 
(S`G}G GN((}GN(( FGN}FGN 
(SN} G22S}G22S `}` 
(SNG}G N`}SNG GN`}2JS 
H
.
(S}
2NN}2`J
GN2N}(FS

-H
JSSS NSJ J2S 
JSSS (S2FN GFGN 
JSGSS J2` (` 
T|-u
:*H|
NSS 2F(G S`G 
NSS 2F(G S`G 
2
2

Trích đoạn BƯỚC 47: Quy trỡnh đấu lắp và hàn phõn đoạn boong mạn 140821 với phõn đoạn boong mạn 140721 và phõn đoạn mạn 13 BUỚC HÀN 47,48: Quy trỡnh hàn phõn đoạn mạn 130831/32 với phõn đoạn đỏy 110831/32 và mạn 130821/ BƯỚC HÀN 53,54: Quy trỡnh hàn phõn đoạn mạn 130921/22 với phõn đoạn đỏy 110920 và mạn 130831/32 ( tuơng tự bứoc hàn 47 , 48) Vận chuyờ̉n mỏng trượt vào vị trớ. Đặt tàu trờn mỏng trượt.

---