Trường: ĐH sư phạm kỹ thuật Hưng Yên Báo cáo thực
tập
Khoa : Điện - Điện Tử
LỜI CẢM ƠN
Kính gửi: - Ban giám đốc công ty TNHH kỹ thuật cao MAI PHƯƠNG
- Tổ môn khoa Điện - Điện Tử trường ĐHSPKT HƯNG YÊN.
Tên tôi là: Lê Hữu Hiệu là sinh viên lớp ĐK39L. Được sự giới thiệu của trường
ĐHSPKT Hưng Yên và sự tiếp nhận của công ty TNHH kỹ thuật CAO MAI PHƯƠNG,
tôi đã được về công ty thực tập. Tại công ty tôi được sự quan tâm tạo điều kiện và được
chỉ dẫn nhiệt tình của lãnh đạo công ty, cũng như người trực tiếp hương dẫn trong quá
trình thực tập. Ở đây ngoài việc thực hành các kỹ năng chuyên môn tôi cũn được học hỏi
rất nhiều các vấn đề khác, như tác phong công nghiệp trong sản xuất kinh doanh, việc sắp
xếp bố trí nhân sự cũng như cách sắp xếp công việc sao cho phù hợp. Đây là những kiến
thức đầy bổ ích giúp tôi bổ xung thêm kiến thức cho mình nhất là khi sắp ra trường , nó
tạo cho tôi cơ sơ kinh nghiệm ban đầu để có thể làm quen và không bị bỡ ngỡ với công
việc sau khi ra trường.
Qua đây tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới quý công ty cũng như tổ môn đã tạo
điều kiện và giúp đỡ tôi trong quá trình thực tập để tôi có thể hoàn thành tốt bài thực tập
của mình. Trong quá trình làm tại công ty và viết báo cáo không thể tránh được sai sót
mong được sự góp ý của quý công ty và tổ môn.
Hưng Yên, tháng 6 năm 2010.
Sinh viên :
Lê Hữu Hiệu
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 1
ĐÁNH GIÁ CỦA KHOA - BỘ MÔN
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

- Thiết kế, các hạng mục PCCC cho các công trình công xây dựng.
- Cung cấp thiết bị, thi công lắp đặt hệ thống PCCC, chống sét và hệ thống
điện cho các công trình xây dựng.
- Kinh doanh, xuất nhập khẩu các thiết bị phòng cháy chữa cháy, điện, điện
tử và máy móc xây dựng
- Thiết kế, thi công lắp đặt hệ thống điện từ 35KV trở xuống.
- Cung cấp tủ điện hạ thế, tủ ATS, tủ nguồn, tủ điều khiển, máy phát…
PHẦN 2 :CHỨC NĂNG NHIỆM VỤ LĨNH VỰC SẢN XUẤT KINH DOANH
VÀ HỆ THỐNG TỔ CHỨC QUẢN LÍ.
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 3
2.1. Chức năng nhiệm vụ của công ty , lĩnh vực sản xuất kinh doanh
Công ty TNHH kỹ thuật Cao Mai phương tuy mới thành lập, nhưng các sáng lập
viên của Công ty đã có trên 3 năm kinh nghiệm làm việc trong các lĩnh vực sau:
- Tư vấn, thiết kế, cung cấp, lắp đặt thiết bị công nghệ phòng cháy chữa cháy;
- Tư vấn, thiết kế, tư vấn giám sát, thi công lắp đặt, cung cấp vật tư thiết bị,
sửa chữa, bảo hành: Hệ thống điện tử an toàn và bảo vệ, camera quan sát; hệ thống
quản lý ra vào sử dụng thẻ; hệ thống chống trộm chống đột nhập; hệ thống thông
tin; hệ thống chống sét; hệ thống xử lý môi trường;
- Thiết kế, thi công lắp đặt, sửa chữa, bảo hành cung cấp máy móc, thiết bị,
linh kiện điện, điện tử, điện lạnh, tin học, thiết bị an ninh mạng, camera giám sát
tin học
- Thiết kế, thi công lắp đặt các hệ thống điện công nghiệp và dân dụng.
- Ban lãnh đạo cùng tập thể cán bộ Công ty là một tập thể đoàn kết, lao động
và sáng tạo hết mình, có kỷ luật và phong cách làm việc chuyên nghiệp, khả
năng nắm bắt kỹ thuật – công nghệ mới. Với phương châm con người là tài
sản quý giá nhất của Công ty, triết lý kinh doanh của chúng tôi là:
“ Sáng tạo và xây dựng giải pháp phù hợp với điều kiện cụ thể của từng khách
hàng”.
Với mục tiêu trở thành một trong những Công ty hàng đầu trong ứng dụng kỹ thuật

- Hệ thống báo cháy tự động HOCHIKI – Nhật Bản.
- Hệ thống báo cháy tự động NITTAN, Nohmi – Nhật Bản.
- Hệ thống báo cháy tự động HOWSUNG, WOOSUNG – Hàn quốc.
- Hệ thống báo cháy tự động Siemen – Đức.
- Hệ thống báo cháy tự động, chữa cháy tự động Tyco – Mỹ
- Bơm cứu hỏa: Pentax–ý, Tohashu – Nhật, Angus – Anh; Waterous –
Australia.
- Các hãng khác theo yêu cầu của chủ đầu tư.
3. Nhân sự:
Để phù hợp với sự tăng trưởng không ngừng, Công ty chúng tôi đã hội tụ được đội
ngũ lãnh đạo có trình độ cao, có nhiều kinh nghiệm công tác. Đội ngũ kỹ sư được
đào tạo cơ bản, chính quy tại các trường đại học và cao đẳng. Đội ngũ kỹ thuật
viên thi công được đào tạo cơ bản tại các trường Cao đẳng kỹ thuật, có tay nghề
cao, thâm niên lâu năm, số lượng đáp ứng mọi quy mô, tiến độ, kỹ thuật của bất kỳ
công trình nào.
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 5
Với định hướng khách hàng, chúng tôi không ngừng nghiên cứu, học tập cập
nhật, ứng dụng khoa học công nghệ PCCC tiên tiến phù hợp với yêu cấu của khách
hàng.
2.2. Hệ thống tổ chức quản lý của nhà máy.
Ban giám đốc
Hội đồng thành viên
Phòng tổ chức
hành chính
Phòng tài chính
kế toán
Các đội thi công
Phòng xuất nhập
khẩu

1. Bình chữa cháy
6. Bộ phận kích hoạt hệ
thống bằng tay
2. Hệ thống ống dẫn
7. Đồng hồ chỉ thị chế độ
hoạt động
3. Vòi phun 8. Đầu dò, đầu báo
4. Màn hình hiển thị 9. Màn chắn lửa
5. Chuông báo 10.Tủ trung tâm
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 9
PHN 3: TRANG THIT B, H THNG SN XUT V QUY TRèNH T
CHC SN XUT.
3.1. Trang thit b ca cụng ty.
Tờn thit b
Nc sn
xut
Nm
sn xut
Cụng sut S lng
Máy cắt, ren ống cỡ nhỏ Trung Quốc 2008 2KW 1
Máy cắt, ren ống cỡ lớn Trung Quốc 2008 4KW 2
Máy cắt bê tông Đức 2009 1,5 KW 2
Máy đục phá bê tông Đức 2009 2,5KW 2
Máy khoan bê tông Đức 2009 1 KW 4
Đồng hồ vạn năng Nhật 2008 2
Máy thử áp lực Nhật 2008 1,2KW 1
Máy bơm thử áp Hàn quốc 2009 500W 2
Thiết bị test đầu báo Nhật 2008 2
Máy hàn Trung quốc 2008 1

có hiệu quả cao thì ta cần chọn trung tâm có nhiều kênh kiểm soát được các vùng có
khả năng gây cháy trong toàn bộ toà nhà, vùng kiểm soát càng được chia nhỏ thì hiệu
quả bảo vệ càng cao. Mỗi vùng kiểm soát được bố trí tương ứng với một “Zone”
(Kênh) ở tủ Trung tâm báo cháy. Căn cứ mục đích sử dụng của công trình phải sử
dụng 01 Trung tâm báo cháy 10 kênh. Đây là các trung tâm báo cháy có phần mềm
tương đối hiện đại, nó có thể nhận và xử lý tín hiệu báo cháy 10 kênh (vùng) khác
nhau, điểm đặc biệt của trung tâm là chập, đứt dây thì chỉ báo lỗi tại trung tâm và
chỉ báo cháy khi đầu báo làm việc.
Thực chất Trung tâm báo cháy là một máy vi tính, nó nhận tín hiệu báo cháy
từ các đầu báo đưa về xử lý và đưa ra tín hiệu báo cháy. Trên mặt tủ báo cháy có
đầy đủ các đèn chỉ thị báo cháy tương ứng với các vùng được nó kiểm soát. Trung
tâm báo cháy có thể cùng một lúc xử lý tín hiệu của nhiều đầu báo cháy ở các vùng
khác nhau đưa về. Khi có tín hiệu báo cháy đưa về từ đầu báo cháy của một hay
nhiều vùng bảo vệ, trung tâm báo cháy sẽ phát tín hiệu báo cháy bằng chuông và
đèn báo cháy hiển thị khu vực có cháy (trung tâm có thể lập trình phát tín hiệu ra
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 11
ngay hoặc lưu giữ kiểm tra tín hiệu tuỳ theo từng loại đầu báo có trễ hai không có
trễ).
Ngoài chức năng báo cháy ra trung tâm báo cháy này còn có tính năng báo
sự cố bằng tín hiệu khác tín hiệu báo cháy. Cụ thể là: khi đầu báo hỏng, đường dây
chập, đứt hoặc tủ có sự cố. Trung tâm sẽ báo bằng tín hiệu âm thanh và đèn chỉ thị
ngay trên tủ cũng như chuông và đèn tại các tầng.
Thông số kỹ thuật của trung tâm báo cháy 10 kênh:
- Điện áp nguồn : 115/ 230VAC - 50/60 Hz.
- Nguồn dự phòng : 24 VDC/ 7Ah
- Số kênh : 10 kênh
- Số lượng đầu báo cho mỗi kênh : 32 chiếc
- Tín hiệu báo động được lập trình riêng cho mỗi kênh
- Nhiệt độ môi trường làm việc : 0

2
- Nhiệt độ môi trường làm việc : -20
0
C -:- +60
0
C
- Độ ẩm môi trường : 98%.
- Đèn hiển thị báo động : Led đỏ
- Có đường lắp đèn báo cháy phòng
- Tiêu chuẩn lắp đặt : EN54, NFPA
- Tiêu chuẩn kiểm định : LPCB/VdS, UL. ULC
3.2.4 Đặc tính kỹ thuật của đầu báo nhiệt:
Các đầu báo cháy nhiệt được lắp đặt tại vùng cần bảo vệ, cách trần không quá
0,3m kể cả kích thước đầu báo, cách tường không quá 3,5m khoảng cách giữa các đầu
báo không quá 7m.
Trong một thời gian nhất định vào thời điểm nhiệt độ môi trường thay đổi
không đáng kể mà đột ngột có sự gia tăng nhiệt độ nhanh tại nơi đặt đầu báo thì
đầu báo sẽ tác động thông qua thanh cảm nhận nhiệt độ (làm bằng vật liệu có độ
nhậy chính xác) tín hiệu nhiệt đó được chuyển đổi thành tín hiệu điện thông qua bộ
xử lý đặt trong đầu báo cháy,và đưa về tủ trung tâm xử lý. Tín hiệu tại đầu báo chỉ
mất khi xác nhận và Reset tại tủ điều này giúp nhận biết được đầu báo nào bị tác
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 13
động đặc biệt đảm bảo lưu giữ tín hiệu cho các đèn báo cháy phòng, thuận tiện cho
việc phát hiện và bảo trì bảo dưỡng sau này.
Thông số kỹ thuật:
+ Dải điện áp làm việc : 16VDC- 30VDC
+ Dòng điện sử dụng : 50 mA.
+ Thời gian tác động : 30 giây
+ Phạm vi bảo vệ : ở nhiệt độ cao từ 3.5m -6m diện tích bảo vệ : +_ 70

Trường: ĐH sư phạm kỹ thuật Hưng Yên Báo cáo thực
tập
Khoa : Điện - Điện Tử
- Cường độ âm thanh cách 1m : 86/95 dB(A)
- Tiêu chuẩn lắp đặt : EN54, NFPA
- Tiêu chuẩn kiểm định : LPCB/VdS, UL. ULC
3.2.6 Đặc tính kỹ thuật của nút ấn:
Nút ấn báo cháy khẩn cấp lắp đặt ở độ cao 1,5m ngoài hành lang, cầu thang
nơi dễ nhìn thấy, đông người qua lại. Khi phát hiện đám cháy, người ta có thể ấn
nút, khi đó tín hiệu báo cháy sẽ được chuyển về trung tâm. Tín hiệu báo động này
được thể bằng chuông, đèn báo cháy và âm thanh báo động tại tủ trung tâm và chuông,
đèn tại các tầng.
Thông số kỹ thuật của nút ấn khẩn cấp:
- Điện áp cho phép :16-26VDC.
- Dòng hoạt động :100mA.
3.2.7 Hệ thống liên kết:
Hệ thống bao gồm: Các linh kiện, dây tín hiệu, cáp tín hiệu, hộp nối dây
cùng các bộ phận khác tạo thành tuyến liên kết thống nhất các thiết bị của hệ thống
báo cháy.
Dây tín hiệu 2 x 0,75 - Việt Nam, luồn trong ống ghen chống cháy chôn
chìm trong tường hoặc đi trên trần nhà.
Cáp tín hiệu 10x2x0,5 Việt Nam đi từ hộp nối dây tại các tầng về các hộp
nối và về tủ trung tâm đặt tại phòng thường trực.
3.2.8 Nguồn điện dự phòng
Nguồn cấp chính cho hệ thống được lấy từ lưới điện 220VAC của công
trình, các thiết bị khác của hệ thống làm việc với điện áp 24VDC được cấp bởi tủ
trung tâm. Để đảm bảo hệ thống báo cháy làm việc liên tục khi mất điện hoặc có
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 15
cháy, chúng tôi dùng nguồn Accu dự phòng có dung lượng đảm bảo cho hệ thống

- Khi thi công phải đảm bảo các yêu cầu về PCCC cho công trình theo các tiêu
chuẩn sau:
+ TCVN - 2622-1995: Tiêu chuẩn PCCC cho nhà và các công trình.
+ TCVN - Hệ thống chữa cháy tự động yêu cầu thiết kế và lắp đặt.
+ TCVN - 3254 - 89: An toàn cháy nổ, yêu cầu chung.
- Theo qui định quản lý chất lượng công trình xây dựng số 206/2004/NĐ - CP
ngày 16/12/2004 của Chính Phủ.
- Toàn bộ vật tư đưa vào lắp đặt phải mới 100% đảm bảo yêu cầu của thiết kế và
được sự đồng ý của chủ đầu tư.
- Khi hoàn công công trình nhà thầu phải có đầy đủ các hồ sơ hoàn công và các
văn bản khác của các cơ quan quản lý chức năng có liên quan.
Hệ thống chữa cháy là dập tắt đám cháy, làm mát bảo vệ con người, tài sản
và ngăn chặn cháy lan trong các khu vực.
Hệ thống cấp nước chữa cháy được gồm các họng nước lắp đặt tại các tầng
và được nối với máy bơm bằng hệ đường ống cấp đứng D65.
Khi có cháy khởi động bơm và dùng các cuộn vòi vải tráng cao su tại các
hộp chữa cháy phun nước vào các đám cháy phảI đảm bảo lưu lượng đầu vòi
2,5l/s.
Máy bơm chữa cháy: 2 máy bơm động cơ điện, 1 máy chính, nguồn điện cho
máy bơm được đấu trước cầu dao tổng. Khi máy bơm chữa cháy chính bị sự cố hệ
thống tự động chuyển sang khởi động máy bơm dự phòng. Bơm được sản xuất
theo tiêu chuẩn Châu âu, Nhật, Mỹ:
*Thông số máy bơm: H = 56-85 m.c.n , Q = 54 m3/h .
*Tủ điều khiển bơm chữa cháy
Tên thiết bị: Tủ điều khiển bơm chữa cháy
Model: N/A
Hãng sản xuất: Việt Nam
Số lượng: 1 tủ
Tủ điều khiển hệ thống bơm chữa cháy được sản xuất và lắp ráp tại Việt
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu

Khoa : Điện - Điện Tử
Lăng vòi chữa cháy họng nước vách tường Trung Quốc hoặc Việt nam đảm bảo
tiêu chuẩn an toàn PCCC.
Bình chữa cháy cá nhân là loại tổng hợp ABC 4 kg được treo trên tường cách mặt
nền 30-40cm.
KẾT LUẬN
Hệ thống Phòng cháy Chữa cháy được thể hiện ở đây là hệ thống đồng bộ và
hoàn thiện đáp ứng yêu cầu của chủ đầu tư đề ra và đặc biệt đáp ứng được tiểu
chuẩn quy định của Nhà nước.
- Hệ thống báo cháy tự động do Hochiki sản xuất đảm bảo độ tin cậy, chính xác
cao, phát hiện cháy nhanh chóng để kịp thời chữa cháy có hiệu quả.
- Hệ thống chữa cháy được thiết kế đồng bộ, thích hợp với toà nhà. Thông báo
kịp thời diễn biến khu vực. Độ an toàn và tin cậy cao, chống báo giả.
3.3 Quy trình tổ chức sản xuất
Giai đoạn 1: Nghiên cứu bản vẽ và đưa ra biện pháp thi công
- Trước khi tiến hành thi công một hạng mục, kỹ sư và các kỹ thuật của mình
phải nghiên cứu bản vẽ thiết kế và đưa ra những yêu cầu bổ sung, chỉnh sửa bản vẽ
thiết kế cho phù hợp với thực tế. Qua đó, chuẩn bị bản vẽ thi công để trình Chủ đầu
tư và Tư vấn giám sát. Các bản vẽ thi công phải có đầy đủ kích thước, phải thể
hiện cả các vị trí các tuyến đường ống kỹ thuật đi trên tường, sàn. Các tuyến đi dây
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 19
cùng với phương án triển khai đấu nối sao cho đúng theo yêu cầu kỹ thuật. Các
phương án bố trí thiết bị sao cho phù hợp với thực tế của mặt bằng thi công
- Khi đã lập xong bản vẽ thi công chi tiết các tuyến ống đi ngầm tường,
ngầm sàn, dây điện, dây tín hiệu đi trong ống bảo vệ trên trần, trên dầm bê tông và
lên khối lượng vật tư thi công tầng mẫu để gửi lên Ban quản lý dự án và Tư vấn
giám sát. Sau khi Ban quản lý dự án và Tư vấn giám sát duyệt phương án thi công
và bản vẽ thi công mới tiến hành thi công.
* Giai đoạn 2: Tiến hành thi công đặt các tuyến ống trong nhà

- Giai đoạn này sẽ tiến hành: Trước khi thi công cần phải tiến hành đo kiểm tra
thông mạch và đánh dấu các đầu dây cáp tại các điểm đầu cuối của cáp. Phần việc
này nếu làm không cẩn thận, trong quá trình sử dụng sau này nếu có trục trặc sẽ rất
khó kiểm tra, khắc phục sửa chữa.
- Dùng dây mồi bằng nilông hoặc bằng cáp mềm để luồn các loại dây điện cho
các tuyền ống cho hợp lý.
- Kiểm tra và tiến hành đo thông mạch các đường dây tránh bị ngắn mạch và hư
hỏng.
- Mời Chủ đầu tư và Tư vấn giám sát cùng với Kỹ thuật thi công tiến hành
nghiệm thu để chuyển công việc tiếp theo.
* Giai đoạn 5: Lắp đặt thiết bị
Khi lắp đặt thiết bị cần đặc biệt chú ý đến yêu cầu kỹ thuật. Các thiết bị lắp đặt
phải đảm bảo chắc chắn tránh trường hợp bị rơi và không bị tác động lớn từ môi
trường bên ngoài trong quá trình sử dụng sau này.
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 21
- Đo kiểm tra.
- Lấy dấu khoan bắt các đế đầu báo, hộp tổ hợp, căn chỉnh đúng vị trí, đúng cao
độ theo như bản vẽ thiết kế.
- Lắp đặt, đấu nối.
* Giai đoạn 6: Thi công nhà bơm
- Xác định vị trí các bơm.
- Đổ bê tông bệ máy.
- Lắp đặt các bơm.
- Chạy thử không tải.
* Giai đoạn 7: Lắp đặt các đầu báo, chuông, nút ấn
- Lấy dấu khoan bắt các thiết bị, căn chỉnh và xông điện thử từng thiết bị.
- Cài đặt cấu hình cho toàn bộ hệ thống.
* Giai đoạn 8: Nghiệm thu thử tải và bàn giao
- Cấp điện thử tín hiệu toàn bộ các thiết bị.

vào và vận chuyển tới vị trí lắp đặt
Trong quá trình vận chuyển chú ý tránh va đập vào các đầu ren làm méo ống hay
hỏng ren.
Bước 6: Lắp ống và phụ kiện
Ống được đưa vào vị trí để tiến hành lắp phải dùng cao su non quấn trên đầu ống
được ren từ 2÷ 3 lớp sau đó vặn các đầu ống vào khớp nối, côn, tê, cút, van hay các
phụ kiện khác.
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 23
Lưu ý: Khi lắp ống ren hoặc các phụ tùng thiết bị cần xác định rõ đoạn ống hoặc
ác chi tiết nào để cố định còn các đoạn ống hoặc chi tiết khác sẽ được vặn xiết theo
chiều ren.
Để giữ ống và vặn ống cần sử dụng cơlê cá sấu có kích thước ống và lực vặn đáp
ứng xiết chặt các chi tiết lại với nhau.
Với các điểm đấu nối cuối cùng hoặc vị trí khó lắp đặt cần thiết phải bổ xung rắc
co vào giữa các đoạn nối để dáp ứng công việc thự hiệnthuận lợi nhanh chóng và
đạt chất lượng tốt.
Bước 7: Thử áp lực các tuyến ống đã được lắp đặt hoàn chỉnh.
Bước 8: Hoàn trả lại mặt bằng hiện trạng.
Bước 9: Nghiệm thu bàn giao đưa vào sử dụng.
3.4.1) Phần ống ngầm.
Hệ thống này bao gồm: Toàn bộ hệ thống đường ống D65, D80, lắp trụ cấp
nước chữa cháy, hộp đựng vòi chữa cháy ngoài nhà, các công việc được tiến hành
theo trình tự:
- Hàn đường ống D80: ống D80 dài 6m, được ren và nối với nhau 2 cây làm 1
và vận chuyển ra miệng mương, các đoạn ống trên được ren và sơn chống gỉ
2 nước. Sau khi bề mặt sơn khô tiến hành vệ sinh trong lòng ống và đặt ống
xuống đáy mương, định vị mặt phẳng của ống bằng cát .
- Lắp định vị trụ nước và các van tại các hố, đổ bê tống đế trụ sau khi siết chặt
hệ đường ống và các chỗ nối van và tê đầu chờ. Mác xi măng 150 đá 1x2 dầy

trong thời gian 24h để kiểm tra và hiệu chỉnh.
- Sau khi đường ống và van đã đảm bảo kín tiến hành sơn chống gỉ đỏ đường
ống 2 lớp.
- Tiến hành nghiệm thu phần ống vách tường trong nhà, trên các tầng.
- Trả lại mặt bằng.
Sinh viên thực hiện : Lê Hữu Hiệu
Lớp : ĐK 39L Trang 25