

VIỆN CÔNG NGHỆ SINH HỌC VÀ THỰC PHẨM


 !"#$%"&'"()'
 !"# !$%&'()(*+('
, %/%00!.-%!"#12!3#!45
,6788
79!:-%!;<!=%0(&%>5&(''
?
VIỆN CÔNG NHỆ SINH HỌC VÀ THỰC PHẨM



 !"#$%"&'"()'
 !"# !$%&'()(*+('
, %/%00!.-%!"#12!3#!45
,6788
79!:-%!;<!=%0(&%>5&(''
2
2
@ABC8D,EF6G
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

p-_5<Z]b{Xdk%0p!i4%Xj#u|%0#=#!<Zl-^}]bym=#^V%!^dk#b{Xdk%01-p!i4%
b{%0bW<12#=#1-p!i4%Xj#W<Z%05fi7-[ <!q<]m=#^V%!p!{-Xdk%0]#-eX]#<-#
#v]b3Xq%5q%1-p!i4%7]#-e !-XXibu|%0#=#!#!i4%^~5fiu|%0];<o^•t
<]bym=#^V%! ^dk#!25Xdk%00€]#-eX]#<-#u•-b3 XY%5q%#v] 1-p!i4%7
]#-e !-XXib79%0<!`-<]m=#^V%!!25Xdk%0X- -<<!/<Z%0%0itY%X iu|%0u‚%!
#!-[<;b]ip!-mcXƒ<j #!n<<Z%05fi;<]^-bntXj-%d#<!i^dk#p!{-Xdk%00$%
^„%0X- -<#W<Z%05fi7A=#^V%!!25Xdk%0^j5u|%0 !ds%0 != …†‡68<]
<=#!^dk#-<s<Z%05fied-ej%0
*
12#!i4%^~1-]<]<:%!<=%<!i^dk#
Xdk%0-<s#W<Z%05fi7
&7 FK
!i#$i#=#bl% !45<obh]<>%0^=%0p_b1-#=#!^•t12-#!ˆ#%>57j-<!V
<Zd`%0bh]<j-, <]5^j<e]%!<!i!s%'L7)((<‰^9%0%>5&((+;Z-Y%0#=#bl%
!45bh]#!i]^j<p!l%0&7(((<‰^9%0;<>%0''Šb1-%>5&((L;<-Yi<!ˆ#!vt[i
•p!i13#%/%0<!/%7
r-%0d`-#W%!i#$ip!=#%!]i1-<o%0Xj-bh]#!i];5‹-1V12#ni<Z„#bl%
!45 !ˆ<!i~#12p!l%>%0XY%5q%#v]1-p!i4%7]#-e !-XXib12<!`-0-]%v
<!:#!!k ;Xq%5q%<j]#-eX]#<-#u|%0b3 !•%0-l-^d`%0#!it_%!=<!2%!]#-eX]#<-#
<j1V#!i]^\#<Zd%0#!bl% !45;%02-Z]zi=<Z‚%!Xq%5q%0-„ #!#=##!n<e-%!
edŒ%0#!it_%<!2%!ej%0e•<-Yi!=!s%7…[<zilX2<jZ]bl% !45#W1V^\#<Zd%0
#v]bh]<ds-;eo]12^xi%2%!#W1VuŽ%0xt;!s-%9%012#!i];#W#ni<Z„#5V%12
52i<Z•%0^ˆ#7
{-<dk%0%0!-Y%#•i#v]u2-1-[<X2#=#<!2%! !$%e-%!edŒ%0;#=##!a<-Yi
#v]%0itY%X i12l%!!d•%0#v]7]#-e !-XXib<-%0itY%X i<Z%0zi=<Z‚%!XY%
5q%7
i^-_5#v] !ds%0 != XY%5q%%2tX2#!abceˆ%05~<Xj-1-p!i4%;^-Ui
%2t0-„ <]e•e2%0^=%!0-=^dk#%>%0X3#XY%5q%#v]%W12#=##!a<-Yi1-b-%!;!=
b-%!b1-5~<;!]-!]tu]Xj-%0itY%X i70itY%X i^s%0-l%;e•p-[5%!d%0p!W
m=#^V%!^dk#!25Xdk%0#!:%!m=#;Z-Y%0Zy#=##!n<#v]<o%0Xj-%0itY%X i#W

!ds%0 != %2t#! !Ž ^V%!Xdk%0#!"%X"#1-b-%!1x<<‹t<!i~#5/-
<Zd`%0%i/-#nt7
!ds%0 != %2t<!3#! %%!db]i !]X•%05fib]#!b{Xdk%0p!i4%Xj#
min<! %<ZY%5r-^}]q<Z-p!l%0&)‘&)(76d-5•#&)byp!W#!:%!m=#<ZY%5•#
&)(Zn<p!W !•%u <#=#p!i4%Xj#p!-^[57d]5fi125\<<!j#!e‹%0ziq<Z]%0
m]^UiXY%<2%u~e %<:#!#v]^}]<!j#!<Z%0^-Uip %1/<Z‹%0<it.<^{-^_<Z=%!
Xf%<j 7
,-5r-Xj-1-p!i4%^w-!”- !l-#W<!`-0-]%%i/-#nt<{-di7]#!#=#<[
u2b{%0^v<!`-0-]% !=<<Z-_%<!2%!p!i4%Xj#7
…[<zil<!i^dk#X2b{<Zi%0u‚%!#v]&‘*^}]q<Z-1-#‹%0^-Uip %%i/-#nt7
…[<zil#“%0<!d`%0^dk#<Z‚%!u2ted-ej%0—K˜#X%t<Z5-%0i%-<™<!]t1‚b{<[
u2€5X;1‚Z|%0#W%!-Ui<[u2!‚%!<!2%!#!i%05~<p!i4%Xj#7
\#e‹#W5~<b{%!dk#^-_5b%0^•t1f%X2 !ds%0 != <{<%!n<^_m=#
^V%!b{Xdk%01-b-%!1x<7!ds%0 != %2t#W^~%!jt#];%Y%<!d`%0^dk#e‹%0
<Z%0p-_5%0! 51-b-%!1x<<Z%0%d#;<!3# !45;u.%! !457
 šit<Z‚%!#!-<-[<#v] !ds%0 != ^[5p!i4%Xj#5fi^dk# !]X•%0<!q
e•t%9%0^~%!db]i'(
‘Q
;'(
‘)
;'(
‘P
;'(
‘N
;'(
‘L
;'(
‘+
;'(
‘'(

;'(
‘)
;'(
‘P
;'(
‘N
;'(
‘L
;'(
‘+
;'(
‘'(
;'(
‘
''
;7
!-12%• !~  q <Z-#W5/-<Zd`%0<!j#!#=#<!/%0<-%%9%0^~ !]X•%0
›^}]#!125r-^}] q <Z-˜^•1/<Z‹%0™')‘&(5X5/-<Zd`%0;^_^%0
Xj-7
6‹%0 q <Z-1/<Z‹%0Xnt(7'5XeV#!5fi^• !]X•%0<o'(
‘N
^[%'(
‘'&
#!12
5r-^}] q <Z-76‹%0ziq<Z]%0<Zl-^UiXY%5\<^}]7
]i^WXx<%0dk#5\<^}]Xj-;u]0W-12^q5vQL0-`•%! <^~ !w%07
r-%9%0^~#nt&^}]7
]i^Wp-_5<Z]p[<zil<]^[5^dk#b{p!i4%Xj#zi]%b=<^dk#
9%0^~
!]X•%0

)(5X%d##n<<!Y5'&5X6i%0eV#!#9%œ]55%-]#˜#9%+(
(
')(512855%-]#
)(5™;<!Y5&(5Xq<!qZ12;X•#5j%!p!l%0) !„<;^_X•%0*( !„<7
„#^$iX•#p!y;b]i^WX•#5j%!e$%12#i{-#‹%0X•#<!x<5j%!7_tY%<Z%0
') !„<;<Z%0u‚%!by#!-]Z]!]-X 
• ed-X2X ]55%-]#!w]<]% Z<q-%12#=#<!2%! !$%p!=#
• <ZY%X2q<q!w]<]%#!n<uŽ12Xf%5~<b{#!n<p!=#
!<!Y512 !$%e-q<!tXq<!qZ')5q<qe$i!”];X•#<!x<5j%!Z9-^_tY%')
!„<;#=##!n<p!/%0 !l-X2#!n<uŽby<=#!Z]12X•%0mi{%0ed-u‚%!X•%00j%;
^dk#e9%12X ei%0eV#!]55%-]#7
!it_%![< !$%q<q12qZXq%^•bntp!/12u-[<<Zd#p!{-Xdk%07c]u‚%!
X•%00j%&X$%;5r-X$%)5e-q<!tXq<!qZ12e9%![<#l12qZXq%.
_u]t!s-![<q<q;b]i^Wbnt•'()
(
^[%p!{-Xdk%0p!/%0^›-7ntZ]^_12
u‚%!!„<45#!^[%%0i~-Z9-^q5#•%7
…!{-Xdk%0^dk#<:%!p!-#!Y%!X.#!0-h]!]-X$%#•%X-Y%<-[ b]ip!-bnt<!Y5
*( !„<p!/%0^dk#X.%!zi=(7)50
Công thức tính:
Š#!n<uŽžŸ˜
'
œ
&
™7'(( €
Z%0^W

'
‡ZXq%•X- -e˜0™


1-#=#%!W5p!=#<!‚!25Xdk%0uŽ#v]%!W5 #“%0<ds%0^{-#]725
Xdk%0uŽ<ds%0^{-#]X21‚<Z%0<!2%! !$%bl% !45#v]%!W5#W#!•]##%i<
5-XpX25~<Xj-%0itY%X i#W!25Xdk%0uŽ#]p[<!k 1-#¡5-Xp#“%0#W
#!•]!25Xdk%0uŽ12#W#l#%i<5-Xp76^W<!2%! !$%X- -<#]X2!k Xƒ7
!•%Xj-t]iZ<e3]12!25Xdk%0#!n<uŽ<Z%0bl% !457dk%0#!n<uŽ
<Z%0t]iZ<#W<!_e]^~%0<o(œ'(Š;<!/%0<!d`%0X2<o(7)œ*7)Š7!q<›#!•#
t<[<![0--¢12<›#!•#%/%0Xds%0—8;bl% !45t]iZ<#W<!_#!-]<!2%!*
%!W5b]i
Yaourt béo˜—]<t]iZ<™25Xdk%0#!n<uŽbl% !45p!/%0<!n !s%*Š7
Yaourt “ Bán gầy£˜ ]Z<-]XXtbp-55qet]iZ<™25Xdk%0#!n<uŽ%|5<Z%0
p!l%0(7)œ*Š
Yaourt gầy˜p-55qet]iZ<™25Xdk%0#!n<uŽp!/%0X%!s%(7)Š
!q#=#! !•%Xj-%!d<ZY%<!‚bl% !45#v]%!W5^dk#m[ 12Xj-t]iZ<
uŽ%!d%0!25Xdk%0uŽbZ]<!‚zi=#]7-Ui%2tmltZ]X2e#Wbh]eo]<Z%0
<!2%! !$%bl% !4512!$i%!d<ZY%<!V<Zd`%0p!/%0#Wbl% !45bh]#!i]%2bl%
min<<obh]eo]7
,-!25Xdk%0uŽ#]%!d1xt<!‚<j#!bl% !45#W5‹-<!s5;52i^ˆ#
<!:#!!k #!bl% !45bh]#!i]%!d%0^9%0<!`-!25uŽ#]%!d1xtbyX25#!bl%
!45#Wb3 !•%X ;5n<0-=<ZV#l5zi]%#v]bl% !45;^9%0<!`-#“%00-l5<!`-
0-]%ulzil%e•#W! %<dk%0/-!W]12%!h%0bl% !45bh]#!i]#W!25uŽzi=
#]byp!/%0<!:#!!k #!<!V<Zd`%0<-Yi<!ˆ! %%]t1-^w-!”-<!3# !45:<uŽ7
P7 6782.96:9^:A;E26MA4L3MAB4A
!i4%^~<!q !ds%0 != ]#-eu]¤7fi^dk##!i4%uV12#!i4%^~u|%0
ei%0eV#!]p!-ei%0eV#!#!it_%b]%052i!9%0%!j<uU%<Z%0*(b;b]i^W<:%!
<=%p[<zil
A=#^V%!!25Xdk%0]#-e!hi#s<Z%0bl% !45bh]#!i]
6782.96:9A6/?2;YMA4L_DM`8a96782.96:9B\/2.6bMc
dA;UA6m=#^V%!!25Xdk%0]#-e#W<Z%0bh]#!i]<!2%! !457
./0123e!6‹%0ei%0e-#!](7'^_<Zi%0!w]Xdk%0]#-e#w%Xj-<Z%05fi1-#!n<
#!a<!V7'Š

fi' fi& Zi%0u‚%!
0€X *7'') &7&&) &7PN
7]#-e !-Xi
b
)(Šbt]•)(Š
##%i< L7()Q)
)(Š#¡•)(Š
##%i< '7NL
'((Š#¡ L7)'N*
bt]•#¡•##%i< &7PN
-_i^9bb=%!0-=<ZV0€]#-eX]#<-#<ZY%#=#Xj-%0tY%X i
!x%mŽ<
7. (E2637J2.Bh2.PiDK2.96782.96:9 j
&Q
fA86[M=H/!
9%0%!n<5fi˜X•#p¥™Xnt'5X5fi#!12u‚%!…¦qXe]!X•')5&Q^^
•Q0!r%!k m„#<=#7
2-^\<%! <^~u]%^$iX2&L(‘*((

;b]ip!-<!nt#Wp!W-<Z•%0<>%0XY%*N(

;^i%^dk#p!l%0&( !„<<>%0XY%Q((

120-h•%! <^~%2t#!<-p!-eV#!^i%
<Z%0bi{<;<-[ <ˆ#^i%<Z%0p!l%0P(‘+( !„<Z9-XntZ]^_%0i~-; !]X•%0u|%0
%d##n<˜^V%!5•#^[%'((5™^_<Z=%!! %<dk%0p[<<-%!#v]5i{-7
672.AGB!
• qZXq%#W#!•]&)5&Q(7'•*0-"<5q<!tXZqe'Š12ed-{%0
b-%!!2%7-[%!2%!#!d%0#n<1-'(5X5fi;*0-"< ;Q(5X8;'!%d#
#n<12u‚%!^i%˜0$%%0x {%0™;p!l%0'€&‘&€*u‚%!7•%d#{%0b-%!!2%#!#!lt

™
&

Q
˜
Q
™
&

Q
•&]]
&

Q
•
&
•&
*

*
b]%0u‚%!!•%0#W#!•]ei%0eV#!
&

Q


&
*
•
&

,‚<!:%0! 5#W<-[%!2%!b%0b%01-5fi<Z•%0%Y%<]bybceˆ%0#/%0<!•#
ed-^•t^_<:%!<=%
•b{5X]<Zi%0u‚%!e‹%0^_#!i4%^~5fi<!3#˜5X™7˜&*;P5X™
•b{5X]<Zi%0u‚%!e‹%0^_#!i4%^~5fi<Z•%0˜5X™˜Q(;)5X™
•%9%0^~^ds%0Xdk%0#v]ei%0eV#!]e‹%0^_#!i4%^~˜ž(7'™
![#=#b{X i%0!-Y%#•i^dk#12#/%0<!•#<]#W!25Xdk%0^j5<›%0X2
dk%0 Z<q-%˜Š™ž˜Š™mp
bh]
ž&;*PNmP7*Lž');'('Š
MV=37J2.;@=AXM=YBZF426[=B\O2.3]9!
100% Cow milk
&
L.Acidophilus
100%
Coconutmilk &
L.Acidophilus
Soymilk 50% &
Coconut milk 50%
& L.Acidophilus
Soymilk & Cow
milk & Coconut
milk &
L.Acidophilus
23.22 7.15 17.9 15.1
!qb{X i#!<!nt!25Xdk%0^j5<Z%0bh]^xi%2%!#]§bh]uw§bh]
eo]73 !{-!k 0-h]eo]12^xi%2%!X25#!!25Xdk%0^j5%!-Ui;^-Ui%2t#W<!_
#!<]u-[<<!Y5<!/%0<-%1U1 #<jZ]#=#bl% !45#W!25Xdk%0^j5<!qtYi#$i
<o#=#bl% !45<3%!-Y%#Wb¨%;%!d%0uY%#j%!^W5‹-;1V#v]bl% !45<!‚#!d]
^dk#<!:#!!k %Y%#$%X3]#!"%b3 !{-!k #=#%0itY%X i76#Wb]-b{<Z%0#=#
<!]<=#<!:%0! 5;l%!!d•%0#v]eˆ%0#ˆ;!W]#!n< !w%0<!:%0! 57;12b3#!i4%