CHƯƠNG I. CHƯƠNG TRÌNH DỰ KIẾN
1. Tên kế hoạch: Chuyến khảo sát tìm cơ hội đầu tư của đoàn doanh nghiệp
Hàn Quốc tại miền Trung Việt Nam.
Thời gian: Từ 07/07/2015 đến 12/07/2015
2. Đơn vị tổ chức và chịu trách nhiệm
Cục Đầu tư Nước ngoài, Bộ Kế hoạch – Đầu tư – Đơn vị tổ chức
Thông tin liên hệ:
Địa chỉ: Số 6B, Hoàng Diệu, Ba Đình, Hà Nội.
Điện thoại: 080-48461
Fax: 04-7343769.
Website: .
3. Mục đích
Trên cơ sở nghiên cứu về cơ hội đầu tư ở miền Trung - Việt Nam của đoàn
doanh nghiệp ngân hàng IBK Hàn Quốc, chuyến đi nhằm định hướng cho đoàn tìm
hiểu về luật pháp, thị trường, các cơ hội đầu tư, kinh doanh, xuất nhập khẩu trong
lĩnh vực kinh tế - văn hóa, du lịch của một số tỉnh tiềm năng ở miền Trung nói
riêng, Việt Nam nói chung.
Bên cạnh đó, chuyến đi còn nhằm tăng cường chặt chẽ hơn nữa mối quan hệ
hợp tác cùng phát triển giữa Việt Nam với Hàn Quốc, đặc biệt là trong lĩnh vực
kinh tế.
4. Phương châm
Tiến tới hợp tác toàn diện trên mọi lĩnh vực giữa Hàn Quốc và thị trường tiềm năng
Việt Nam.
5. Mục tiêu – Nhiệm vụ
a. Mục tiêu
 Tạo ấn tượng với ngân hàng IBK qua hình ảnh đất nước, con người Việt Nam.
 Thu hút sự quan tâm và đầu tư của Ngân hàng IBK với khu vực miền Trung nói
riêng, Việt Nam nói chung.
1




 Ngân hàng IBK
Ngân hàng IBK do Chính phủ Hàn Quốc thành lập vào năm 1961, nhằm cung cấp
dịch vụ tài chính , ngân hàng cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa tại Hàn Quốc. IBK
đóng vai trò thực thi chính sách duy nhất và vai trò này không thể thay đổi được
bởi lĩnh vực tư nhân.
Ngân hàng IBK là đối tác gần gũi và quen thuộc của các doanh nghiệp vừa và nhỏ,
vừa là đối tác hỗ trợ tài chính vừa là người bạn chia sẻ gánh nặng cho các doanh
nghiệp vừa và nhỏ. Ngân hàng IBK sẽ làm hết sức mình để hỗ trợ các doanh nghiệp
vừa và nhỏ phát triển thông qua việc quản lý định hướng theo lĩnh vực, giúp đỡ các
doanh nghiệp vừa và nhỏ nhận ra được những ước mơ quý giá.

2


Trong nửa thế kỷ, ngân hàng IBK đã hoạt động như một ngân hàng chuyên về tài
chính cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ, tăng cường hỗ trợ một cách rộng rãi mặc
dù suy thoái kinh tế tiếp tục tụt dốc ngay cả ở trong nước và nước ngoài. Ngân
hàng IBK đã gặt hái được nhiều thành tựu trong tháng 9 năm 2012. Đưa IBK lên vị
trí dẫn đầu trong lĩnh vực doanh nghiệp vừa và nhỏ, là đối tác tin cậy cho các
doanh nghiệp vừa và nhỏ.
Ngân hàng IBK là ngân hàng dẫn đầu trong việc tối ưu hóa các khách hàng nhỏ lẻ
thông qua khái niệm marketing tập trung vào các dịch vụ mới và các sản phẩm
phong phú. Ngân hàng IBK phát triển các sản phẩm hướng đến khách hàng, đồng
thời tiếp tục mở rộng các kênh tài chính phục vụ khách hàng nhằm tạo ra nhiều trải
nghiệm những dịch vụ tiện ích hơn và hệ thống quản lý tài sản chất lượng cao hơn.
Cơ cấu gồm: Ngân hàng doanh nghiệp , ngân hàng quy mô nhỏ , sản phẩm và dịch
vụ , kinh doanh toàn cầu.
 Ông Kang Kwon Seok
Ông Kang Kwon,Soek nhậm chức Giám đốc điều hành Ngân hàng IBK từ năm

Nam và đầu tư trực tiếp của Việt Nam ra nước ngoài (sau đây gọi chung là đầu tư
nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài).
Cục Đầu tư nước ngoài có tư cách pháp nhân; có con dấu riêng và tài khoản
cấp 2; kinh phí hoạt động do ngân sách nhà nước cấp, được tổng hợp trong dự toán
hàng năm của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
Cục Đầu tư nước ngoài có các nhiệm vụ, quyền hạn sau:
Làm đầu mối giúp Bộ trưởng quản lý hoạt động đầu tư nước ngoài và đầu tư
ra nước ngoài; chủ trì, phối hợp với các đơn vị trong Bộ và các Bộ, ngành, địa
phương soạn thảo chiến lược, quy hoạch, kế hoạch, danh mục các dự án kêu gọi
vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài trong từng thời kỳ phù hợp với quy hoạch, kế
hoạch đầu tư phát triển chung của cả nước để trình cấp có thẩm quyền quyết định;
kiến nghị việc điều chỉnh trong trường hợp cần thiết.
Về công tác tổng hợp, đánh giá tình hình đầu tư: Làm đầu mối tổng hợp kết
quả về đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài phục vụ công tác tổng hợp kế
hoạch kinh tế quốc dân; tổng hợp, kiến nghị xử lý các vấn đề liên quan đến chủ
4


trương chung về đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài; theo dõi, tổng kết,
đánh giá kết quả và hiệu quả kinh tế - xã hội của hoạt động đầu tư nước ngoài và
đầu tư ra nước ngoài gắn với đánh giá hiệu quả đầu tư chung; xây dựng hệ thống cơ
sở dữ liệu về đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài; cung cấp thụng tin về đầu
tư nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài theo quy chế của Bộ; thực hiện hợp tác quốc
tế trong lĩnh vực thống kê, tổng hợp, đánh giá về tình hình đầu tư nước ngoài và
đầu tư ra nước ngoài.
Về công tác xây dựng và tổ chức thực hiện pháp luật, chính sách: Chủ trì xây
dựng, sửa đổi, bổ sung cơ chế, chính sách về đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước
ngoài; tổng hợp các khó khăn, vướng mắc và đề xuất, kiến nghị trong quá trình
thực hiện pháp luật, cơ chế, chính sách về đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước
ngoài; phối hợp với Vụ Pháp chế và các đơn vị liên quan xây dựng, sửa đổi, bổ

nhận đầu tư đối với các dự án đầu tư ra nước ngoài sau khi dự án được chấp thuận.
Thông báo với chủ đầu tư về việc chưa hoặc không cấp Giấy chứng nhận đầu tư
trong trường hợp dự án chưa hoặc không được chấp thuận.
Về xúc tiến đầu tư: Làm đầu mối thực hiện công tác quản lý nhà nước về
hoạt động xúc tiến đầu tư; phối hợp với các đơn vị liên quan xây dựng chiến lược,
kế hoạch, chính sách, định hướng đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài. Tổng
hợp, đánh giá và phối hợp hoạt động xúc tiến đầu tư. Tổ chức thực hiện các hoạt
động xúc tiến đầu tư; chủ trì chuẩn bị và tổ chức các cuộc gặp gỡ, tiếp xúc với các
nhà đầu tư theo sự phân công của Bộ; thiết lập mối quan hệ đối tác thực hiện hợp
tác quốc tế liên quan đến xúc tiến đầu tư nước ngoài và đầu tư ra nước ngoài theo
sự chỉ đạo của Bộ. Làm đầu mối hỗ trợ các nhà đầu tư tìm kiếm cơ hội và hình
thành dự án đầu tư, vận động xúc tiến đầu tư theo các chương trình, dự án trọng
điểm. Làm đầu mối quản lý, phối hợp với Vụ Kinh tế đối ngoại, hướng dẫn, theo
dõi và phối hợp hoạt động của bộ phận xúc tiến đầu tư ở nước ngoài;

6


Phối hợp với Vụ Tổ chức cán bộ và các đơn vị liên quan tổ chức đào tạo, bồi
dưỡng cán bộ làm công tác đầu tư nước ngoài; phối hợp thực hiện công tác thi đua
khen thưởng đối với các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài thuộc thẩm quyền.
Thực hiện các nhiệm vụ khác do Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư giao.
b. Cơ quan thực hiện:
TRUNG TÂM XÚC TIẾN ĐẦU TƯ MIỀN TRUNG
Trung tâm Xúc tiến đầu tư miền Trung (IPCC) là đơn vị thuộc Cục Đầu tư nước
ngoài (FIA), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (MPI), thực hiện chức năng xúc tiến đầu tư
trên địa bàn từ Quảng Trị đến Khánh Hòa và 05 tỉnh Tây Nguyên.
Chức năng, nhiệm vụ
Theo Quyết định số 1222/QĐ-BKH ngày 26/7/2010 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và
Đầu tư, IPCC có các nhiệm vụ sau:

tư nước ngoài, của tư nhân trong và ngoài nước.
- Cung cấp các dịch vụ có thu như: cung cấp thông tin, tổ chức sự kiện, nghiên cứu
thị trường, đối tác, địa điểm đầu tư, tư vấn chính sách, chiến lược kinh doanh, lập
hồ sơ dự án và các dịch vụ khác theo yêu cầu của nhà đầu tư.
- Tham gia các chương trình xúc tiến đầu tư do Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Cục Đầu
tư nước ngoài tổ chức.
Thông tin liên hệ :
Tầng 5, Tòa nhà Văn phòng III - Bộ Kế hoạch và Đầu tư
8


103 Lê Sát, Quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng, Việt Nam
Điện thoại: (84) - 511 - 3797 669/689/699/738, Fax: (84) - 511 - 3797679
Email: , Website: www.centralinvest.mpi.gov.vn
7. Khái quát về miền Trung Việt Nam
Miền Trung Việt Nam còn gọi là Trung Bộ, nằm ở phần giữa lãnh thổ và là một
trong ba vùng chính (gồm Bắc Bộ, Trung Bộ và Nam Bộ) của Việt Nam với số dân
là 19046,5 nghìn người vào năm 2011. Đây cũng là nơi có nhiều tiềm năng, lợi thế
về tài nguyên khoáng sản, du lịch và kinh tế cửa khẩu, biển.
Miền Trung Việt Nam có phía Bắc giáp khu vực đồng bằng Sông Hồng và Trung du
miền núi vùng Bắc Bộ; phía Nam giáp các tỉnh Bình Phước, Đồng Nai và Bà RịaVũng Tàu vùng Nam Bộ; phía Đông giáp Biển Đông; phía Tây giáp 2 nước Lào và
Campuchia. Dải đất miền Trung được bao bọc bởi những dãy núi chạy dọc bờ phía
Tây và sườn bờ biển phía Đông, vùng có chiều ngang theo hướng Đông - Tây hẹp
nhất Việt Nam (khoảng 50 km) và nằm trên địa bàn tỉnh Quảng Bình.
Kinh tế miền Trung với sự tập trung là 5 tỉnh kinh tế trọng điểm, có nhiều lợi thế về
vị trí chiến lược bao gồm nguồn nhân lực, 17 cảng biển, 15 khu kinh tế, 22 khu
công nghiệp, 2 khu chế xuất, 8 sân bay, 2 xa lộ xuyên Việt, hành lang kinh tế Đông
Tây và những dự án hàng chục tỷ USD. Tuy nhiên, hiện nay các tiềm năng sẵn có
đó vẫn chưa phát huy được lợi thế kinh tế vùng miền nói chung khi các tỉnh, thành
đều có những ưu thế nhưng chưa được quy hoạch tổng thể, đang còn tồn tại sự phát

Sự bùng nổ về phát triển kinh tế ở miền Trung đã từng bước đem lại sự đổi mới đi
lên cho vùng đất nghèo khổ này. Điều đó có thể thấy cụ thể như ở Quảng Ngãi từ
chỗ ngân sách của tỉnh chỉ có xấp xỉ 160 tỷ đồng, giờ đây Quảng Ngãi đã bước vào
câu lạc bộ 2.000 tỷ và sẽ còn tiến xa hơn.

10


Có thể thấy Vùng kinh tế trọng điểm miền Trung được hình thành từ lĩnh vực kinh
tế biển và đang từng bước trở thành một trục kinh tế biển hùng mạnh của miền
Trung – Tây Nguyên và cả nước.
Gắn với hành lang kinh tế Đông - Tây bởi các cửa khẩu quốc tế trên biên giới Việt
Nam - Lào gồm có cửa khẩu Cầu Treo (Hà Tĩnh), cửa khẩu Chalo (Quảng Bình),
cửa khẩu Lao Bảo (Quảng Trị), cửa khẩu Đắc Ốc (Quảng Nam), cửa khẩu Bờ Y
(Kon Tum); Các bãi tắm, vịnh đẹp dọc biển miền Trung; Các di sản văn hóa vật thể
và phi vật thể, di sản thiên nhiên phục vụ việc tham quan - nghiên cứu (từ Phòng
Nha đến Huế, Hội An, Mỹ Sơn…); Những thương hiệu ẩm thực miền Trung nổi
tiếng với các món ăn Huế và đặc biệt là các món ăn đặc sản biển; Những trung tâm
mua sắm, sản xuất hàng lưu niệm đáp ứng nhu cầu mua bán của du khách; Các lễ
hội được nghiên cứu và mở rộng trong nhiều địa phương. Chính là những điều kiện
đã trở thành chuỗi sản phẩm du lịch thu hút sự phát triển kinh tế cho toàn vùng.
Tổng nguồn vốn đầu tư cho kinh tế du lịch miền Trung và Tây Nguyên cho đến
năm 2005 là 240,6 triệu USD và cho giai đoạn đầu tư phát triển tiếp theo từ năm
2006 đến năm 2010 là 1.131 triệu USD.
Miền Trung là vùng đất giàu tiềm năng bao gồm đa dạng những lĩnh vực đầu tư
phát triển kinh tế gồm các vùng kinh tế trọng điểm. Tuy vậy, vẫn chưa được nhà
nước và các doanh nghiệp nước ngoài đầu tư đúng mức để khai thác hiệu quả hơn
nữa lợi thế của vùng này cho sự phát triển chung của đất nước. Vì vậy rất cần sự
quan tâm của các cơ quan nhà nước quan tâm nhằm thu hút dầu tư nước ngoài để
phát triển kinh tế, xã hội vùng này.

12/07

Hà Nội –
Seoul
13/07

11:05

19:05

22:35

01:45

Giờ
đến

14:10

20:15

23:55

07:55

Số
hiệu

H1 4136


Vé
máy
bay

Xe 12 chỗ - trong 6 ngày

5 vé máy bay hạng thương gia cho chủ tich tập
đoàn và thư kí (1408/người)

Tổng

USD

VND

390$

8 486 400
VND

834 x 5=
4170$

90 739 200
VND

4560$

99 225 600
VND

Thừa Thiên , Huế nằm trong khu vực nhiệt đới gió mùa, mang tính chất
chuyển tiếp từ á xích đới lên nội chí tuyến gió mùa, chịu ảnh hưởng của khí
hậu chuyển tiếp giữa miền Bắc và miền Nam nước ta.
Tiềm năng du lịch:
Tiềm năng du lịch của Thừa Thiên , Huế khá phong phú, đa dạng, bao gồm
các tài nguyên du lịch tự nhiên và nhân văn, có điều kiện để phát triển nhiều
loại du lịch phong phú như: du lịch văn hoá, du lịch sinh thái, du lịch biển,
núi, du lịch nghỉ dưỡng, thể thao…
Cảnh quan thiên nhiên sông núi, rừng, biển rất kỳ thú và hết sức hấp dẫn với
địa danh nổi tiếng như: sông Hương, núi Ngự, đèo Hải Vân, núi Bạch Mã,
14


cửa An Thuận, bãi biển Lăng Cô, Cảnh Dương, đầm phá Tam Giang…
Cố đô Huế là một trong những trung tâm văn hoá lớn của Việt Nam, hiện
đang lưu giữ một kho tàng vật chất đồ sộ, có quần thể di tích cố đô đã được
UNESCO xếp hạng di sản văn hoá thế giới với những công trình kiến trúc
cung đình và danh lam thắng cảnh nổi tiếng.
- Lợi thế về kinh tế:
Được thiên nhiên ưu đãi và có một truyền thống văn hoá lâu đời, ngành du
lịch của tỉnh có nhiều tiềm năng và thế mạnh để xây dựng thành một trung
tâm du lịch lớn ở Việt Nam.
Công nghiệp giữ vai trò động lực thúc đẩy các ngành kinh tế , xã hội của tỉnh
phát triển. Công nghiệp Thừa Thiên , Huế có nhiều khả năng phát triển các
ngành có lợi thế về nguyên liệu, nhân lực và thị trường theo hướng hiện đại,
tinh xảo.
Trong ngành nông , lâm , thuỷ sản, thuỷ sản là ngành kinh tế mũi nhọn.
Phong trào nuôi trồng, đánh bắt thuỷ sản phát triển mạnh. Đánh bắt thuỷ sản
chuyển dịch theo hướng phát triển nghề khơi, tập trung vào các sản phẩm có
giá trị xuất khẩu cao

Imperial

phòng
20h40h - 21h15

Ăn nhẹ

Khách sạn
Imperial

Từ 21h15

Hoạt động tự do

Khách sạn

và nghỉ ngơi

Imperial

Ăn sáng

Khách sạn

Đặt của khách

Imperial

sạn


tư Huế
16

Phiên dịch


11h - 12h45

13h - 14h30

14h40 - 15h

Tham dự tiệc

Quán ăn Ngự

chiêu đãi của sở

Uyển tại số 6

kế hoạch và đầu

Nguyễn Huệ , tp

tư Huế

Huế

Về khách sạn và


Chân Mây , Lăng
Cô
16h40 - 18h30

18h30 - 19h30

Về khách sạn

Khách sạn

nghỉ ngơi

Imperial

Ăn tối

Khách sạn
Imperial

19h30 - 21h

Hoạt động tự do

Khách sạn
Imperial

Ngày 8/7/2015
8h00 - 8h30

Ăn sáng


Imperial

Nghỉ trưa và

Khách sạn

chuẩn bị hành lí

Imperial

Bắt đầu di

Khách sạn

chuyển sang

Novotel Da Nang

khách sạn Đà

Premier

thành Huế
11h - 13h00

13h - 15h30

15h30


+ Phòng trà Piano
+ The King’s Panorama Bar
+ Nhà hàng Yoshihara Yoshihara
+ Phòng tiệc cung đình
+ Cơm cung đình
+ Nhà hàng Imperial
+ Starlight Lounge
3.2 Sở Kế hoạch và đầu tư Huế.
Địa chỉ: Đường Tôn Đức Thắng , tp Huế
ĐT: (84 , 54) 3822538
Email:
Vị trí, chức năng:
Sở Kế hoạch và Đầu tư là cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh có chức
năng tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước
về kế hoạch và đầu tư, gồm: tổng hợp về quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế , xã
20


hội; tổ chức thực hiện và đề xuất về cơ chế, chính sách quản lý kinh tế , xã hội trên
địa bàn tỉnh; đầu tư trong nước, đầu tư nước ngoài ở địa phương; quản lý nguồn hỗ
trợ phát triển chính thức (ODA), nguồn viện trợ phi Chính phủ; đấu thầu; đăng ký
kinh doanh trong phạm vi địa phương; tổng hợp và thống nhất quản lý các vấn đề
về doanh nghiệp, kinh tế tập thể, kinh tế tư nhân; tổ chức cung ứng các dịch vụ
công thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Sở theo quy định của pháp luật.
Sở Kế hoạch và Đầu tư có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng; chịu
sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế và hoạt động của Ủy ban nhân dân tỉnh;
đồng thời, chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra về chuyên môn, nghiệp
vụ của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
3.3. Ban quản lí khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô
15A Nguyễn Huệ, tp Huế

- Thanh tra;
- Các Phòng chuyên môn.
* Các đơn vị sự nghiệp trực thuộc.
Tùy theo yêu cầu phát triển Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô trong từng giai đoạn
cụ thể, Trưởng ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô tỉnh Thừa Thiên Huế trình về tổ chức bộ máy để Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên - Huế
quyết định theo thẩm quyền.
22


3.4. Quán ăn Ngự Uyển
Địa chỉ: 6 Nguyễn Huệ - TP. Huế
Tel: (054) 3626533
Giờ phục vụ: 6:30 -22:00
Quán ăn Ngự Uyển nằm trong khu vực trung tâm của Huế, trên trục đường Nguyễn
Huệ & Điện Biên Phủ. Quán ăn Ngự Uyển có không gian thoáng rộng, mát mẻ.
Quán ăn Ngự Uyển chuyên phục vụ các món ăn truyền thống Huế. Đặc biệt nhất là
món bún thịt nướng và bánh khoái, nem lụi, bún bò Huế chính thống của người
Huế.Đội ngũ đầu bếp chuyên nghiệp, có nhiều năm kinh nghiệm nên chế biến được
nhiều món ăn ngon, theo hương vị rất Huế. Nhân viên phục vụ ân cần và chu đáo sẽ
làm cho bạn hài lòng.
Ngoài các món ăn đặc trưng của Huế. Quán ăn Ngự Uyển còn kinh doanh các loại
đặc sản của Huế như : Mè xửng, Tôm chua, Nón lá, Hạt sen, Trà Cung đình...để
quý khách mua làm quà cho người thân khi đến Huế.

3.5. Sông Hương

23


Sông Hương hay Hương Giang là con sông chảy qua thành phố Huế và các huyện,

trong số các di tích thuộc cụm Quần thể di tích Cố đô Huế được UNESCO công
25