
LỜI NÓI ĐẦU
 ! "#$%&'(
)*+%$,-
" ".',%&/ + 0123
&4( +$(',56127
 898'7+ '#/ -
2&:&"9)* +;
<;-=/ +">&
9)*?@403A B9/ 
5'=.("5
<3A"5A<@'+"<9-
CB$9''+D?)
D3 9E-FB'2"+"E+2&'7+G)
D3H ? -
)*%),=I72B/ J"Lê Văn Tụy.J"
 3949'K/ +"-FB! '@5
(<2&:"D? 57L-FB'2"
99J"3955&M+/ 9)*
#-
 3"NOP69QRNR-
 S'<%-

JT>-
1

CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ ÔTÔ BUS ĐIỆN
N-N-UVWVXVYZTXZUF[\\VY
\H=K9#$%]^ C"3&<$
7&
:6$)*)#@#-

1.2.3. Ô tô điện phụ vụ cho các khu vui chơi,giải trí,tham quan
j=.'<k$$(="<m
'<-T$( 3899('<-
1.2.4. Ô tô điện phụ vụ cho sự đi lại của người dân trong nội thành thành phố
j=.m&',"
7&',9Ks98C"'7+$()!=A'L
t! 9A".b -
2

r(=.$a'% k&K'K9K )
$a'%$u35v
N-O-rwTXSdqXxyVzT{h\\VY
 -!BJ
\&8$999,9<%45$LH$A
!- J  | N}3 (" s : 6 $)*  4 5 'L  (
 )#)#',("s##),-F8?69
N~OQ ' N~O}3 y h= )! S$ = 4 & 9   $(  
"<  m J <- 69 N~•Q3    & 9 )! i1 $ 9 
e '& ' S9 ye '=
m
 ? )! J < )
& ' H =K   - ? 69 N~P€3T 9$$ •  4 
  ' A   8 6 $) ? &3 >&  5
 = " 9 C4 )! = #- q& 'h$ C J<
) '& '|N~-
-S""'97
J|QR3m<"',H=K#
=?"<A k
‚ F!9"3)! 4B9 ?9D=J$,<,=I
' (  /  =J '  8 &G9=I7< J- F7 +

355
:6
$)*('2)6$)*539l
!3 5 3 '-'- e '2"3 &)#H=K$&)#/
)#$ -
‚F7 + 9)!k  5 2  s9)!  "  L
`9<90399?"<A$8
&)# 3l$-\$$!8'7+
"=558-
)'2"3 7"s$8&&)8 '7+$,35$$M
=5m9C A9lH  „QRm$(A"3'

"m9C A9$,/ &'
 0<,-
‰X Š
69QRR}3"69A9<@\‹=(9+
 9T $u 3ni1…  Œ 9 4="8Q3•|‚$
'<@-8A")*&An) k
Hình 1-1. qAn8<@(X Š69QRR}
#78 <3  7"s : 6 $)*'"+ $
?'7+<@-T'7+"ˆ)*B
"m? / $("-
‰TAp
(
TAp3&$‚"='nH7$?'7
+  )* C  A9 < @- \   $  †&$‚ "= $
'$‡ $ $(  H =K • *& 8 6 $)* 6 '  ) < 0
Ž"=;- 2 ?Ž&$‚;   s  5  (&  *& 3 )!
=. „ J b9  '
:$),=A=K9J9(&<

n

L
0A < #mC   
5

('C `+$-ra'%(ii) <@
 6 $)*   )* 2&  '    k SH =K 
 < K  †Z$ ‚ & ‡  ? 6 $)*- SH =K  
"+8=A"†‘$ q• 9‡-T<@ /
X‚r +)*%9< 9A"=%(
 A9 :9  ZŒ‹$i V3VVH=K:bC"'
DTŒiSN3Q3O("s<K-
‰X’'’
T  "+ 8   =A" @ =K    )*  
9(9ˆm<@F 0'T<
 X’†hVS‡',=% ((& 6$)*=),7
  C B (  †Œr ‹$ F$ “ Œr‹F‡- T 8
&G9   =%  "   (" H 9 7  
'< /  hVS ' T '<U =S$-( )* X83  ’3 
H =K< K/  4 SVhZ‹T A"' 
9(

9ˆ-
S<K)*(& 5(9•9=/ -
=-j&/ 
!  599) k
T 69 QRNR: i     4 )* ,  ' 7  < L
)!-
69QRNN: y7+4ˆ !8&G9†"<

$87<98€-RRR‚P-RRR69 -
• $ y =
T"$
 kQRR9˜
’8)!("† 9•$J(‡kO€€9˜
X459l<L)!
i,$2&69QRRO3$ i"<9K</ 0$')*3
C4)!(" 9•$J(&'/ 9I("
5<L)!-F<%39I
9

J
$ y =5
866R‚NRR9˜8•A"3)5bk#
NRR-RRRZSe-
• V‚i‹F
T"i
 kNOR9˜
’8)!("† 9•$J(‡kNPR9˜
! 59l<L)!k69QRR}-
F,   # 83 $7" 89 @  9I ‚T 3  ("  i
i‹F 4B$(XL)*„U~=` m2…8-%
"3NRi‹F4)*H=K&K'KJ$(/ $4(
),',"+-X (3 &J   ' (" H 4  73
i=%87NR-RRRi‹F9•693bJ69QRNQ-
• S9 ••
2&e 9$
 kNQR9˜
’8)!("† 9•$J(‡kNNR9˜
! 59l<L)!k69QRNR-



6 )9
)!-T797&6$)*9l!<5ˆ
>&7&6$)*L -›Œo
ˆ)* LL'LJUqS3V=-
• S S$$
T"S †2…8‡
 kNRR9˜
’8)!("† 9•$J(‡k~R9˜
! 59l<L)!k) -
iI  • • B & " $ $(   5  ( s  =A =K- q<
8& /  S$$  4   9b : ƒ'  C (XL)* „
U~m2…8-T4)*=.m
C 

@
&/ 9=%
L-
• jS€RR
T"i"$†i1‡
 kNOR9˜
’8)!("† 9•$J(‡kQRR9˜
! 59l<L)!k) -
$2&69QRR€3"i$‹$F$487O9I'
99I'=4("s-jS€RR$9IJ</ 4/<
8

G '2 < )!   - T  5  7 = 4 qu 
/ •3$$(•H €•3@=K…$-

-
9

','<# '833<@'+
5Ma %#-…<(5J&8_L9M
a )#%`3(3_()$kU>&)!
(L),87592@#8#8(-U>&
)!C8$M312'C8$M5 
6$%(/ +$9'K-U>&)!H
=K5% 97L'23(%2$*'8
=)¡38B-FoA312L&! 5
&3B9 ?)DK3"<A/ )D'&&
b&K38=)¡3H ? ?)D/ -
FB'2"90+“ TÍNH TOÁN THIẾT KẾ HỆ THỐNG TREO CHO
XE Ô TÔ BUS ĐIỆN NỘI THÀNH ĐÀ NẴNG”.
F,+TÍNH TOÁN THIẾT KẾ HỆ THỐNG TREO CHO XE Ô TÔ BUS ĐIỆN
NỘI THÀNH ĐÀ NẴNGˆ>&9¢)*7'"<$M/ 
&23K93K-5395
L)*C87/ C &)#
&&-’ 57")*( <=.
)&.*&',+/ -
£:!3)*<@A?'7+) %%nL3C8
$9')  / 93#m#89&A+7b
&K8&.*&-
‹9"'0+")$9$7>&)!H=K
%B973"<$M$9'3o)b&KD5
s9H=K'8=)¡97(89<9=L
893898 )!'8-
2.1.2. Nhiệm vụ
<#m$ 98'%s9B9C

$]‚H )*H=K<=E 7&
)…i‘3rv
"<3',=.("
&B?'7+'+<9=L "?)*$2
 =?97&9/ 9l)!A"<$L8)m+3'B
)!)#3:!"/
7&<?'7+<ˆ%)*b&K-:!'B&
#$7]9< H=K5+)9B
ˆ=I/ 6$<+99KH=K/ $&K'K
%$(/ ',9C8)!)#b<
+5$J-FB'2" J&80&)##8)89
8+&@"<J/ $-
11

Q-O-T\UefU3•–ZTcZ3qXprŒ¦V
2.3.1. Công dụng của hệ thống treo
<3'K9)*0$&J"/ -
T@6#8/ &J"$(+%Ž"
;/ 898$6'A"L3%
9'K'28/ -T"ED)#n? 
'A&8586"+$%'99C 7L-
@6/ &J"L979&Jl "n8
6"+$%'995$9&D@6/ &J"-
S%"/ <)!&K+'86$6<9
<+'( "+$<A-e
'2"? ''DJ5%$<9+9-X$2&*&
78?(<$<:? 'A'Dl
s9D 94@6 A"k
‚898"<J'+<9=L"3(+A 
)* 5 <35$2&*&+s9898


'
Bu

‡&88985<9=LJ("<)!'
L' 2&$<K$<K(("<)!7s
&_',&]&-C "'E36l& B'D
L<3H  ">J-
‚l03C"Lm&2=I),3&8898
"nL'5+ 3K$k
‰898+#m'5lKC "@/ 
=I),nl "n-
‰898%)#@0? '"+$3
A" )*%C "'El= =I),
C KC "/ 5-
‚U897&85=2&b= *&=2&b= 
)*C8'<9=L-
‚T5$)*D3l$&J)*-
‚7#83=`-r9'+'?32"-
‚A"<80$,(9<',l'D-
‚T5+ 37&'9@&@(&7$,-
‚T52"$,3+H=K&.*&',6123
l&)D7)!-
',ME)*>M<9"<Jk
‚T5863:"+$<.3'D-
‚+'nL" m90-
X/ $)*3"<J)*894m
9@ 3m'2" =(/ >o7$,-
13


Hình 2-2. X&K$(&$-
1- Nhíp lá; 2- Vòng kẹp; 3- Chốt nhíp; 4- Quang treo; 5- Giá đỡ;
6- Giảm chấn; 7- Ụ tỳ; 8- Khung xe; 9- Quang nhíp; 10- Dầm cầu.
 E&A$(&JH:'&)#
&&=2&b= -
$(&JH:3  k
‰r(9$(3:9k&$3$Eb3 b
‰r( kL]lLb
‰r(]'|
&)#&&=2&b= k
‰r(897|$%k=9+' +
‰r(897s9 #ki &2:'
&2=I),-
15

2.3.3.3. Hệ thống treo khí nén
X]3|$%“])*H=K)986
7-"'2"',$( k383M
o)*@=K',?9@ -qn77
$&=KM<-F,"&]&?+ A
nL',9l)!',80 -
X]=.<)*B<#m86+„
@/ ::]† $$‡"=L/ A-S#:
"<$M7/ 9#8)*B"<BQ‚O-
S%B%+„&7"<$M' )*#-
T $$]Q)*s9? AO'NC ¡
•-<A' )*#€-F )*b$+',
]†$‡-])*7&7&],$'
7&]' $$-
806$<3 $$]L]&$(3=I, "n8

+/ q}€}-7+„/ = (
)*0)!L),M:H=K/ $35
$k&3 $3$<„^)!b3)!)!3)! -…
)#B()*$2&&K'($9'/
897C >90<8+/ -r%8/ 897
56 "89Š'%6 "89/ =L"&
897C ' "n$•' $) "n=E8"7
$D<-
17

Hình 2-4. S#:%q}€}-
1- Đồng hồ tốc độ; 2- Núm chọn; 3- Bộ điều khiển điện tử;
4- Giảm chấn; 5- Block van điều khiển; 6- Cảm biến mặt đường;
<EH=K +„8J90s>9
03+HO="B8$9''.)*$2&
†BQ‚•‡-iK/ $2&'+„+ As9
89886(m 3="BnL5< 
3)83&$%=K$<J-
X$%'B%%k
‚589L$%897-
‚586%" $9'3=L
"/ &897')*CL&]&-
‚+„$9'/ ($9'
@!-
-X%k
X%$586+„
/ (7&+)!'(+ As
89'+("]8)m8" -5$%
 3C ' +„ˆ&@$< †',:6
$)*)#‡39:(<&8@>s9898

19

Hình 2-5. S#:"<$M$(%-
a- Hệ thống lutus; b- Hệ thống Wiliams; c- Hệ thống điều chỉnh với môđun đàn hồi
thuỷ lực có điều chỉnh áp suất thuỷ lực bổ trợ và lò xo đàn hồi xoắn ốc; d- Hệ thống
Horvat; 1- Thân xe; 2- Cảm biến lực; 3- Cảm biến hành trình; 4- Bình tích năng; 5-
Bơm cấp; 6- Van điều khiển; 7- Xylanh dẫn hướng; 8- Cảm biến gia tốc; 9- Van tiết
lưu; 10- Van tỷ lệ; 11- Nguồn cấp khí; 12- Van phân phối khí; 13- Van điều hoà;
14- Bình chứa dầu; 15- Piston van giảm chấn; 16- Lò xo xoắn ốc; 17- Môđun đàn
hồi bổ sung.
<BQ‚€$)#%:|)„+
„"=LA7')*97&9$<K-
XH=K $$$9&2:3'BED+6
$)*3)*<BQ‚€=-<:|J&85
B6&K@ 7$D5&7=) 3898%"=L
"<J/ A-r)*=J"o2)*B6
',&7$,7-S% '+&$%?  B)*%!' 
$)-
<:s]-])*7&'9$7"
B@ A9†8988'+'&7‡- $$]3
$)*"$,)&77&#B@ A93='2"mB@
20

A9JD'&7 #35867&'
 $$)#@-S',$(H=K9|‚Bn76$)*D
#+-)9<K6$)*3"$(H=K
i-q'E5 +80$%<*&$M
 $$]'897†'L $$]5s9] "897
s9<@‡-
Q-•-T™Z¦Œ3UZ•–r•T¨…©TxT…ªqX«yŒUXYX¥U

'2"7L8'+/ $&)*)),L8/
-
Hình 2-6.7&-
1- Vòng kẹp; 2- Bulông trung tâm; 3- Lá nhíp; 4- Tai nhíp
i&<8D59$& =),5$,
#$<-7)'2"%7$(& &A>$9
'-L8D„59$<L8†)&‡-
&5s',$&=),B &J.
L8'@6$<-)5$&& =),5
$,#$&&K$&<5D#-
<580=K$<J "n,($,'
3B("<9=L "8'&/@J"83
)! =.&]&:9k9&'9&&K-'
8„599B&$9'-869LC"LB
&&KbJ 9 L8.&3$96@/ 
&.*&',8-
&&K5l<†BN‚Q ‡ "=),†BN‚Q‡&3Š
'L? J'o)),'=("<J/ &-
&&Kl=),B@/  "n<9=L#3'B
&&K 9 'CBL83)l<&
-
22

a)
b)
Hình 2-7.T&)#&&K-
a- Phía trên nhíp chính; b- Phía dưới nhíp chính;
1- Nhíp chính; 2- Nhíp phụ.
&$$(&JH:)*=.&n7355)‚)*9k
‚7'(#8-

‚rb&8$+†BN‚O ‡-
‚rb&8$+9J†BN‚O‡-
‚rb&8$+ J†BN‚O‡-
Hình 2-8.T#:$b&l$E-
a- Không có bản lề; b- Bản lề một đầu; c- Bản lề hai đầu.
$b&8$+3$EˆL=($97$%<
'99=K$<$E3$b&8$+9JB99ˆ
<3$b&8$+ JB899'$%<+s-
FB )!*&J3$E&8$b&lm(A
sa99'$%<+s-$EL=(9 3$%
<'99ˆ$96@7$<8QRœ',$E„L
$%]9 -
24

rE)*LA9¡s+9l-U? $E'
&2LA9J5m8†R3RQ¯R3RQ€‡)!LA9.
 =(-
69 ? 'E$E''LA93+ / 5
J&8$7"sN¯N3€)!*=A"$E''E$E)*
(9 m807Š-
- bk
 b)*=.m9=$L'8D-55?)‚
)*9 k
‚7#83$)*&J)*D-
‚80&A$<#† b=0‡'B99/ 
$%_@=K$<s9'.L83#$b&E
=I),9mJ /  b-
‚T(56#-
‚…$<5#= b)!5+=$,-
l97k b55=E†BN‚• 3‡ "79