PHẦN MỞ ĐẦU
Thế giới đang bước vào kỷ nguyên của sự phát triển khoa học và công
nghệ, những thành tựu của nó xâm nhập và ảnh hưởng tới mọi ngành, mọi
lĩnh vực của đời sống kinh tế, xã hội, trong đó có ngành xuất bản.
Sự ảnh hưởng của sự phát triển khoa học công nghệ, nhất là công nghệ
thông tin đến ngành xuất bản không chỉ biểu hiện qua sự tiên tiến của công
nghệ sản xuất, mà rõ ràng và đặc trưng nhất phải kể đến sự ra đời của sách
điện tử. Sách điện tử ra đời và phát triển, trở thành một trong những lĩnh vực
được chú trọng đặc biệt trong ngành xuất bản. Có thể nói sách điện tử là một
loại xuất bản phẩm đặc biệt, nó vừa có những ưu thế, lại có không ít những
nhược điểm cần được khắc phục so với sách truyền thống, nổi cộm lên phải
kể đến đó là vấn đề bảo vệ bản quyền sách điện tử.
Chính vì vậy, trong bài tiêu luận môn xuất bản sách điện tử em xin
được tìm hiểu về thực trạng bảo vệ bản quyền sách điện tử ở Việt Nam hiện
nay.

1


PHẦN NỘI DUNG
Chương 1: Cơ sở lý luận
I.Sách điện tử và xuất bản sách điện tử.
1. Sách điện tử
1.1. khái niệm sách điện tử
Sách điện tử là loại sách được xây dựng dưới dạng tệp tập hợp đa dạng
các tính năng giao tiếp ưu việt của văn bản điện tử với người đọc; được sử
dụng thông qua các thiết bị kỹ thuật hiện đại như: máy tính cá nhân, thiết bị
đọc điện tử.
1.2. Phân loại sách điện tử
Việc phân loại sách điện tử phụ thuộc vào các cách tiếp cận khác nhau.
Theo cách tiếp cận công nghệ từ phía người sử dụng. Người ta chia

Abode AcrobatDiller và đọc bằng chương trình Acrobat Reader. Sách có thể
đucợ đọc trên máy tính mạng Macintosh, máy tính cá nhân và các thiết bị cầm
tay khác.
- Xuất bản dưới dạng Microsoft WorksStander: sách được xây dựng
bằng chương trình Microsoft ReaderWorks Stander hoặc ReaderWorks
Publishher, đọc bằng chương trình Microsoft RederEbook.
- Xuất bản dưới định dạng HTML: sách được tạo ra giống như các
trang Web, và không cần có bất cứ một chương trình đọc nào, chỉ cần máy có
kết nối internet và duyệt Web.
- Xuất bản dưới dạng Toolbook: sách được tạo ra bởi phần mềm
AsysMetric ToolBook, có thể phát hành trên máy tính cá nhân, máy tính nối
mạng nội bộ, mạng internet và trên CD-Rom.
Quy trình xuất bản sách điện tử cũng như quy trình xuất bản sách
truyền thống từ khâu kế hoạch đề tài, tổ chức bản thảo, biên tập bản thảo, biên
tập, sản xuất và phát hành. Tuy nhiên, sách điện tử cũng có những đặc thù
riêng trong quy trình của nó mà chủ yếu là gắn với yếu tố công nghệ sản xuất.
Có thể thấy khác biệt cơ bản giữa sản xuất sách in truyền thống và sách điện
3


tử đó là ở công cụ xuất bản sách điện tử, hình thức phát hành và cách tạo dữ
liệu.
II. Công nghệ bảo vệ bản quyền cho sách điện tử
Việc bảo vệ bản quyền cho sách điện tử được chú trọng song song với
quá trình làm ra nó, đây là một khâu tất yếu cho mỗi xuất bản phẩm điện tử.
Hiện nay có các công nghệ quản lý bản quyền xuất bản sách điện tử như sau:
-Bảo vệ bản quyền đối với sách điện tử dưới dạng phần mềm CD-Rom,
phần mềm trên máy PC: Chống sao chép phần mềm trên CD-Rom, chống sao
chép phần mềm trên máy PC, chống sao chép tệp tin trên CD-Rom, chống bẻ
khóa phần mềm.

sách điện tử sẽ “bùng phát” trong một thời gian không xa, cả nhu cầu từ người
tiêu dùng lẫn nhà kinh doanh sản phẩm.
Tổng doanh số của ebook tại thị trường Việt Nam so với sách giấy hiện
chưa được 1% vì không phải cuốn sách nào cũng có phiên bản điện tử.Với
những ebook xuất bản song song với sách giấy, doanh số có thể chiếm 5% so
với bản cứng, cá biệt có những cuốn có thể cao hơn chút ít. Giá sách điện tử
chỉ bằng khoảng 30-50%, sách mới xuất bản có giá bán ra bằng 70% so với
sách giấy. Theo tính toán của các chuyên gia, nếu doanh nghiệp đưa vào kinh
doanh khoảng 1.000 đầu sách, bán ra với giá 5-10.000 đồng/bản, mỗi đầu
sách có khoảng 1.000 lượt mua thì đã có thể thu về 5-10 tỷ đồng. Đây là một
con số hấp dẫn, khiến cho số doanh nghiệp tham gia vào sân chơi này ngày
càng nhiều
Ngoài Alezaa - trang bán sách trực tuyến được xem là lớn nhất thị
trường trong nước hiện nay do Vinapo đầu tư, thì những cái tên như Lạc Việt,
Công ty TNHH sách điện tử Trẻ (Ybook), Viettel… cũng đã khiến cho thị
trường trở nên sôi động hơn.
Nhà xuất bản Trẻ là một trong số ít những Nhà xuất bản đi tiên phong
vào đầu tư ebook một cách chuyên nghiệp, đơn vị đã phải mất hơn 3 năm thai
nghén (2009-2012) để trình làng Dự án YBook bản quyền của mình. Từ khâu
chuyển thể sách in ra phiên bản điện tử, xây dựng ổ khóa để đảm bảo không
bị sao chép đến mua tác quyền sách của các nhà văn… Sau vài tháng tung ra
5


thị trường, đến nay số lượng ebook của NXB Trẻ đã là hơn 10 ngàn đầu sách,
con số này còn tiếp tục tăng lên thêm gần 1 ngàn đầu sách mỗi tháng.
Trước đó, nhà sách Phương Nam cũng đã đánh dấu sự xuất hiện của
mình trong thị phần ebook với việc cho ra mắt nhà sách Phương Nam ebook
tại Trung tâm Thương mại Vincom (Q.1. TP Hồ Chí Minh). Tuy số lượng ban
đầu khá khiêm tốn, chỉ gần 30 đầu ebook, song cũng là tín hiệu đáng mừng

Để thu hút khách hàng, mỗi đơn vị đều lựa chọn cho mình những chiến lược
marketing khác biệt. Aleza trong thời gian tới sẽ hướng tới đối tượng khách
hàng là sinh viên và khối làm việc trong văn phòng, bởi họ là những người
tiên phong, có thiết bị (laptop, PC, máy tính bảng, smart phone…) và có thói
quen thanh toán trực tuyến. Nếu như ở thời điểm cuối năm 2011, lượng sách
trên Alezaa mới khoảng 800 cuốn thì đến năm 2012 đã lên tới con số 3.000
với đủ thể loại từ văn học, khoa học cho tới tài liệu, văn bản luật hay giáo
trình.
Trong khi đó, với thế mạnh của một công ty công nghệ, Lạc Việt đã số hóa
khoảng 5.000 đầu sách, đồng thời tự phát triển định dạng sách điện tử riêng
và bộ đọc LacViet-reader nhằm tránh sao chép… Để thu hút khách hàng,
công ty này còn đưa ra hình thức gói đọc sách trực tuyến, từ mức nạp 10.000
đồng được đọc trong vòng 10 ngày, đến mức 50.000 đồng để đọc thoải mái
toàn bộ kho sách trong vòng ba tháng. Viettel thì lại sẵn sàng áp dụng chính
sách khuyến mãi cho khách hàng như mỗi đầu sách tại Anybook có giá chỉ từ
2.000 đồng đến 15.000 đồng, thấp hơn hẳn so với các nhà phân phối sách điện
tử khác trên thị trường. Hơn nữa, chi phí thanh toán cho các đầu sách được trừ
trực tiếp vào tài khoản di động mà không yêu cầu khách hàng phải có tài
khoản ngân hàng, tài khoản Master/Visa hoặc ví điện tử.
Trong khi các công ty công nghệ đang hối hả và hi vọng có thể tạo ra
được một sức bật trên thị trường thì những người làm kinh doanh của các nhà
xuất bản, công ty phát hành sách lại tỏ ra dè dặt hơn nhiều. Alphabook là một
doanh nghiệp lớn trong ngành xuất bản vẫn chưa quyết định đầu tư vào việc
phát triển kinh doanh dịch vụ ebook mà mới chỉ dừng lại ở việc tìm kiếm đối
tác để hợp tác cung cấp nội dung cho họ (Alpha Books cung cấp nội dung, đối
7


tác sẽ số hóa nội dung và bán hàng). Doanh số thu về là từ 40-70% tổng
doanh số ebook bán ra. Alphabook có thế mạnh về bản quyền sách, nhưng lại

xuất bản. Các đơn vị xuất bản phải cùng hợp nhau lại để giải quyết chuyện vi
phạm bản quyền này.
III. Một số kiến nghị, giải pháp nhằm giải quyết vấn đề bảo vệ bản
quyền sách điện tử
Việc quản lý của nhà nước có vai trò quan trọng trong mọi lĩnh vực,
trong đó có vấn đề xuất bản và bảo vệ bản quyền, đặc biệt là đối với sách điện
tử, một loại xuất bản phấm mới và còn gặp nhiều khó khăn, bất cập. Cần xiết
chặt hơn, có các quy định cụ thể rõ ràng hơn về vấn đề bản quyền và các biện
pháp xử lý, phạt tiền sẽ chỉ là một hình thức răn đe nhất thời, nên sẽ không ít
các tổ chức, các nhân, sẵn sàng nộp phạt để thu được những lợi ích lớn hơn.
Ý thức của người đọc cũng là một nhân tố quan trọng hàng đầu, vì vậy,
cần có các biện pháp tuyên truyền, ý thức cho đọc giả về sách có bản quyền,
các lợi ích đem lại của một ebook bản quyền. Cũng vì sách điện tử còn rất
mới đối với công chúng nói chung, chưa thực sự phổ biến, nên một bộ phận
đọc giả chưa hiểu được thế nào là sách điện tử, thế nào là vi phạm bản quyền
đối với sách điện tử và các tác hại của nó.
Về phía các tổ chức doanh nghiệp, trước khi xuất bản sách điện tử cần
tìm hiểu kỹ và chuẩn bị chu đáo hơn nữa về mặt công nghệ, để có các biện
pháp bảo vệ bản quyền tối ưu nhất, tránh các sai sót và thiệt hại về sau.
Ngoài ra, việc làm đơn gửi lên các cơ quan chức năng nhà nước, công
an văn hóa, an ninh mạng để họ vào trận chắc chắn sẽ nhanh chóng tìm ra
được những kẻ chủ mưu đăng ký mua những tên miền trên, thậm chí qua số
IP, sẽ tìm được ra nơi đặt host, địa chỉ cụ thể của từng trang web, để từ đó có
biện pháp ngăn chặn.

9


KẾT LUẬN
Vấn đề bảo vệ bản quyền sách điện tử vẫn là một vấn đề cơ bản và búc