

 !
!"#$!%&%'()%*+,-!%%./0120134567$8!%
9%:;!%<%=>?@+A%B?%;CDE
F.,G$%%@H%%EHI.J?% 7;%+
%@7;!;%,BK!%&%/22492312L1/220H531251/224D
!!.M!!%5/2+020,BD!"N/4!!D.HO . !P!
H546D2NQ+
R(!%PE!P!%E<ED;.7;!;!(@%GD@D@D
@!%!%$.!;!(%#S+,-!7EE.H%T%F%M@O
E%,U?V@%M(!%%7?DW@.A!?V@D?
?V@X$%T,-!O%:H!;!%F@%GY%.RD
Z[R@.>?@D>\D ]%D.7%^!_+)
@D!V!!!;!?`!%.#!%&%Z!A@.!@D%
!%E(7D!%M%%!X
%`%:!P%EH+ "/ab()%*D/4b(*!
cD3Lb(%deXd?f%T%;(G%EHD%'!
;@%#!.#%!:(!%&%%`,B"+)%T%;!"'(^Dg!Dh
DAW<D?D>?@D*WD)U%D%O)%i8jD7D^%DcDk^lD
U%;D*\D*mn)%D^@D%VAI!D@!DD%?DU<D^
Do !DpM)Dp@@\@DU%@D.)+
7`%%,$'J7$!!<%P%!%&%/226q/232+pH/224
K%r:.V62K$(d+-.%./62Q9
d%-7$!%&%%P)%*+K/232D%s%%7`t'J
<%!7!%%f!%M%T.#%%m@H%de.%dc?!;!
r$!%d.%%@+
 !"#$%&'('(%
duC!!@!%<%;!%%+pM!7;@!%v!"%C
,-!!%<%<%;!%%Fw?#@.%%V.J"+Eu!P
'%T%xf,%,y

+!%v!"3/%;C!"%C!%%~@H<%"!;!
!<%;!%H/K++Ad.'!C!P ?V@

p@\y%M:K/224.H;a2+222kAY+p@\!"<&!%%,H!
F%,(<%;!m<J%%S%-!%#!&!%w?#!;%d%s%+„@
w?#%M% L7;%%B^…YDJ%f/.SD,$%%E,H!D
<%$<%?S!%s+8%;:!Pp@\!%GaaPC<%;!%
%d,H!%T!,B,H!S,+
yE%s%%x!H.H,H%MD! !,H!%OD†
%H.H<C?;H+!7j!%%M% d%%&!%%-!OkA*D
!%M*@%D?.M%D:!Y.U5+RG%ET%7R7?
!"x!%#%M7s%,-aD4/W1322<
Z@y,-!@ %Pf!E!PZ?l.@@.%@.@..
%~<%.f!%;!P+„@!"x!;%S%-.H,B!"%%7s%$
!;!,H!n){50+522kAY+8%;!P:@!%G>./4qE
C,B?S!PZ@+RGTC;x%!:?(!P
<%;!%@!V,-!?(HL%7!G+
p7`!G3+N.H3a.Y‡R.!%Mppq!G@
,-!.%%.K !$!%EO`%D !%;MC.E<M%MDt
%C%ˆ,B+n,-!;%;%s%%!Pf•.KDp
H/232!"!;!%0A4D=5U‡?%!%p3+N‰.p3+NlD@/24?%
!%p3+N
>.%~!P?V@?#%M(&%!:>p+
)9D>.F%C%MfOHDdE+pH!G%E%MH/+2&!"
7`.JE%%%(!P>.(%z%GDE<M%G.%d%M
.H,B+
1.3. Rào cản rời ngành
%EQH7!d <E;!P! `%!%E6NDabO
"! `%%T%s%%;D%E7`D!%M!%E55b
! `%+)K/224F:,35LDNQ].D%;.%E7`C

2.2. Tính kinh tế của quy mô
&%E53%;5K/224!"y
pH%;CF!:%,!P.H(,H(&%d% D!%E
;!D%!!H$!;!%`,B<%!%v,H!)%%EHD!%%&
G.`%~z%=%G.H!;!%F%=<%;!+
2.2. Lợi thế người dẫn đầu
7!x%!M%s&.J!%,-!}.J,-!'
%:+n .H,B?|:%!"%C'!;!!%~%,%E(
!:.J!%,-%%!"<%KE!.H%T%!!:.;•
%!%&%!}!"%C%,-!f,F9%&!%&%%P+nC!",-!&"%s
F%7=%%<v!:|:,D%!x.!%%%#!%`,B+
D%T!H%:!P)%7,-!!%&%%P,H!
?%!%%J,F.J%E+*!(%"D?.&!Ps%D
Fd?f,-!%M% <%;!%%.%!!%%%‚%C!%
%&.%;C%`,B@!P!+
2.3. Tiếp cận phân phối và mối quan hệ
Af%(!%E.J<%K.M!$!;!<%%d% .!%%&!C%;
C!;!<%H%T!H .H%T %PH+)%T!H%
%<%?ˆs.,-,-!(,H%d% !P%T,B,H!+'!
7MFd?f!%s%%M% %d% <%<%!%v()%!V%J
 !<%;!%EH+
?@A3BCD%$%7EF:G=%'!
"%C%D!;!%~@!%&%!P@%GD@6!%rD@!%?#+
%f!ED<%!"%J%~%%E,-!! @?%!P7$
&%M?#!P!%t+RM!" %~%%E!G7!%%,GM%
%,y@;D@(DM:D%=D;7X
 @?!P!;!%~%%E!"%C%#%!..`&`u!P,B?S+
p&?#y$ %%% %,)@Œ]<%'!%!DM:(%,GM
%%M%G!+V$%T.SD!G$%(:!%,%;CD,B!V%Ž.<%"
D!%,!"<%.f!@%s%~%%E %!P!"%C@(%'!

.J'!%,-!}%,!;!% <c%+%D!}%"‚D%!
!,-!f!%J!"JH+ps%,%E%F<%€`%
,-!&%M!Ps%%`,B+%,B'%%-m?
%(.&%O,B!!9<%:%+)%s!;!%!!
!},-!%,H?|.!S%;C+!%TJFx!'!!!P
%!!!%;<C+
4.2. Sức mạnh mặc cả của khách hàng
%%&!%COyRM%`,B!"%J%F@!(%%%<%
<%@+),B!"%J!G%%G.M!f!%!%E!@!%s%+%%&
!%CO@!}%DE%%&!%D!%v!:7;!%E!@!}.@H
O%=+‘!;!,H!%;C%,cD)%D!;!%@!V!%<%;!%%"D!%
C+nJ!!%%&!%CO +
RGTD%M%H%~!P!;!%@<%;•t!%
,B<`%B7,-!!;!%D!;!% <i%D9"%!"%C
;%f,.M!P!;!%~+x!'!!!P<%;!%%K+
)D!%%&C!%E!!}<%;=D?"D<%;!%%%,B%(
!.H;!!P'%+
o$(.HD%~!P%J.,-.J!%,-D<C?;+!%E
,-!%;C!Ps%D!%tH.M! !%%&%‚
;%%%~Dm%B!}s!;!%!%E(!%%C !%%&w?#
!%<%;!%%+A%~!P?(D;x,-!:P%!:!P:
H@9%T,B!"%!:%%7s%DH%T:H%,-,,
!%<C?;!P?V@W@DD%!:.J@@?`!%D
!;!(`%s%X+8%;!%%%d.H!;!%~H9+
7!(%"!}dH?`!%.#<%;!%%!;!%P#!@GD
?`!%.#%FD!%K"!<%;!%%!%<%;!%%O!%x!!;!<%;!%%<%"
!"%Cs%@%x/ %GCf!%+
pH!%E,-!E!<%;!%%%-&DF x!'!!!P,B@
D(J<MC!K7mH+
)*J)K1-L

%%EH%,!%&%;!%%E!Po !(%‚%(!%E%<%~DJ
<%E!%'%<%"<%K<% <%~!%E!o !D
%."%%;C(%s%!!(o !+
7'!;Q! OR((= P
‰(/226q/224D<%E)%*!}%,<%E%EH.%B<j%;+
)%*%m%#!?:<%P%D%QMK,$d.QM%
%M!.|%T.J+
Bảng 1. Báo cáo kinh tế hàng tháng của Nhật Bản (tháng6/2009)
S liu mới nht S liu trước đó
Tỷ l tăng trưởng GDP thực tế
(hàng quý)
ou>1/224
q5D0b
ou>p1/220
q5Dab
Tỷ l tăng trưởng GDP tính theo năm q3LD/b q35DNb
Tỷ l tht nghip (hàng tháng, được
điều chỉnh theo mùa)
%;N1/224
N+/b15+L62+222,B
%;L1/224
N+2b15+La2+222,B
Chỉ s giá tiêu dùng ( hàng tháng) 322+N 322+6
Tỷ giá ngoại t (hàng tháng)
%;a1/224
3kAY’4N+Na“U]
3lkŠ‡’35NDN5“U]
%;N1/224
3kAY’4aDLN“U]
3lkŠ‡’35LDaN“U]

%M)%*D!}<E%9.%;%%~!%!P,B)%*+
(H%%!}%%!%=!%E(%~?f%@@!Pc%,<%
!%I%&%KD!%,-%~7B!},-!d!+WF%(
!}(!#!y%P`!%8!%?FfM9!%x!.
K34N2C%T!%d,H!s%(%%MK%B<j%
%E!%E>>+pHf%%,$&%!;!%D.K%"?d!%,.!%!!%z"
%:.f!?<%E)%*%B!!<%P%<%Eq!%&%+
*%d%`,B)%*!}%`,B%#H%x/!P%T'!
C.J.K%"F%!}%%,$<%%=E'!C%~+)%*
,H!%;C!"%%7s%d:,B%!%"!%%EH%M+A 
,B!"x! !,B?S)%*'%T!%~'!
7M!%&%;!.J!%,-D7JD!.fM?#!P%~+n .H,B
?S)%D;!&%M!P!%,-+*!(%,G%;D%:%E,B
,-!%,$K%:+J%,$r:7‚<%3E5%;,G+n .H
,BD!;!!%%&%%(7s%%,B%,-!%%;9,G%;!V
J%,$?SE<M%!%!% <I%,+pJ!G!!%D!%
!%(!%vx%f!%~D%GT!%!%(!P!;!%s%)%*
(!"%,HK%TK.9+nd%%,$%-.`%%,H
%~!%%.J!%,-!D<C?;<%!:;%B.;!%
!%K+
,Gf%,.!;!E !G!?d D%%Ds%.K%"DX!P!;!,H!<%;!
!%`,B%#!}%%,$E'!C!P%~(%`
,B"+pH! !!"%`,B<%%s!:%!"%~
?(.Jx!;D<C?;X
H!;X<& OB("(%"P
!},-!%,$-9!%&%;!%%!x•%;C!%M!P)%*+
RM)%*.|,H!!"Q:,!%%!x‰YUH%%EH+
RGT.M!%-;!%!x!%M%M(T!%&%%P.?%%M(,-!
P%+)%,.D,B%!x<%%!•!%M,H!(J<M%
-!%?%%Mi%.f!!"%,-!%M!"!%!}%,"

"%C%Cm%~.&?#G.M!,-!O!%x!
%%5%V7My%V3!GD%V/;<%D%V7%w@+
%@!;!%%x!%%,Bs%HD%V.,zE
`%!%Cr:m32%~+r%V3%tC%~%@
!%x!K!Ps%+Y"z32%tC%~32!%E!9%V<%;!
%+)%,.E<%&%E%B.,T!;!%V<%;!%%s!}%
52%tC%%%.%w%M:m32%~C@!%
<%;!%%+U%/3%tC!",-!!%E!:D'!?S!.M!!%v!:E5
%t+
Phòng sn xut động cơ

Phòng lắp ráp khung
Phòng kiểm nghim xe

Wm3%~y!%v%T%E7`;"!!:%EC!G97%
!GD%E7`;"!C;<%9%V<%D.7<C%M9
%V<C%M.@!7!;%+"%iF(7%
z%@m%~+)%T,Bf!E<%,-!%ICm<%
 ;s%+p&?#D,B!G<%,-!%I
!G<%;!E,B;<%!%,<%+)"!;!%<%;!D,B!%v,-!%I
%Ts!:Ex!<%!+8E%T,Bf!E
Om%~!%v3/%tC3/!%E!D<%s%
%@H%%G52%tH,-!32!;+%f!E5%t%B(
;`K+
• %E!@%x%5%t+
• 32@3/%t+


%@s%Dm%~<%(%m<%+)%,.z
E<M%J!%%&,<%+n'!7M%GDm%~t<Cr!;!%?ˆ

T!P.Jd%G+‰%;!Py%d&!%<%&!(%!P!D
7m%(!%`%!%,-D;s%C!%%d!D.M!%MD!G!%"
.M!Ds%Ef! D%M% <I.!;!%M.#!%~+G7!u
:%,;((!+)%B%T-t!PD>Bd%,B,-!E
%(%!!%E%:.J!%,-+
.J.!%CDd?f!;!7F<E%C%%TG
%9%T%!!$.:D(%B,T!%t.m".
@CwE%;;?,H?(%T%%r%-!%93/:+;!
%;z%,-!%T%%,B.!;!@:%9%!!
H7F<E.97F;!%%E%;;+*F;!%%x?#
!!P%M% +)"!G$ D!;!%d.%.;
s%!E#!D!;!77C7‚%s%%.!;!!!#<Cr,-!?;<%!GC
7!%,-.!D!V!;!E@,-!.V!Ps%.M!
%.H%T!:<%<%@.J%B%(Dm%B.H.M!%<C!%,-
%~+
Y!"f% %-!%'!%zT!;!%!!D%.!%C.!;!%;D
,B!"%CJ<%C%`%?V!%!P!;!%<ME%;.!;!
!q@qGr(%7F;!%%+G7O• •T!;!
%S!%xr.!;!!q@qGr(+Frf!.M!E<E%(!%
!%%;;D%B"!d ,-!.M!%(,H+
c. Con người
*<j(<%".J%M% JJ!:!P
%%:%C+!!G!$"?SC%r•!%%".M!%f!%M!;!!.M!
(;`K+)%,%".M!<%K;`D!%&%!;!!;%d+
F%Ef!d7‚M%T!.M!!;%d.!.M!%@%"
!}%,T%%&!%!;%d.%M!P%C+'!?S%%:%CD
%,%-,B.M!!%%"z<%P7SE%Ef.,-
!P!;%d%%Ef%C!;%d .H%M% !P+;!!;%d.M!
!,-!V%=7S!%%C+nJu((7=%J!x!
Cs<E.!%J%d.JK+R !",-!%df C!"%C

%,HH.M!;x%!:!P9,H!.<%.f!+%@"D
!%E?`!%%~!G79/222E!P!!(@!%!!;!
,H!D!!;!<%.f!+&%EK/224F%s%%%(,H!:
.H33d%!x%;CD6Nd()%*.,H!ƒ(
,H7;%F!"'(%G362,H!..SJ+%DT%TJ<M%`
,B<%!%M%,D.M!$%@!;!%%x!$<%"<%K%G
<%.|%%f!%M.V!Ps%%,%"%:.
F%%%tDK,$<%E.,G,B!P;+ps.D
%BH%;!`%G" !(%%.%T.S!:!"%T7,H!
!~%+
RMDFd?f!%E,-!?%!%r%`,BH
%EHy.H!;!,H!%;C'!7Mo !!(%%7‚!%E,-!;D
%`,B`.!%,-%~D%`,B*!c%;C%@%,Hf
!f!D%`,B%dew?#-%E!P?V@%M(!%+
*3yQ?%%%@.S!PK!%&%/224
a. Chiến lược mở rộng thị phần tại các thị trường đang phát triển để thu lợi nhuận.
nd!%E,-!,-!'%:%BC7;!;%,B
K!%&%/224<E%t!53151/224+ !.!;! !HO(!%d{D
.)c%x%Ž$%%f!!%fK,$,G!P
+n'!7MD%`,Bo !!"JK%;C,G,G%`,Bc+
;s%%s%%%%s%t!;!<c,!%E(%s%.J
%@!!P<%;!%%+n .H%T,H!!%d{!V(!}%,)c.%T
.S<%;!D.|!V!"%T.S%`%:!P%<%%!:%s
!K+A%~!%E,-!%T!%E!@!%,-!D;%-u+!}z
%;C%T%~>p>..@>@@%,%T%s%
!%E,-!+
b. Những thay đổi và đặc trưng sản xuất hướng về khách hàng tại thị trường Nhật Bản
()%*D?% 7;%<C!@H.!}(O 3/M!%E!K
!%&%/224+"@H""v5M!%E!+<%"6NM@,-!K
<u()%*K!%&%/224+nJ!%%.|!V%J!G%

<%;!%%f<%.%%@+
™b_XaS=ETd7>
8%;!%%!"LJ-$?`!%.#7;%%,y
3+n w!%d%%
/+Aw!%T!%&%;!.!
5+‰;!%-u
L+Aw!%T%M.%%!%"
)%J<%;!%%!}-•%TJ'!7M•D%,ft—!"&!%D!!
%T?`!%.#%#%,?:.7J!w7`<D%,%TB<%C!%
%M.J;@$.St+
8%9d!f%V!P<%;!%%z<%!%vt@(%`%.,-
!%!!P7("!Vd!f%V.J!.M!!P!%&%7%d7(+nJ
"!}!"%if%V!P<%;!%%z%;%.f;%;!P!7(+
)"z%%,$EJ-!P7(+p&?#D,B.M!!"%C,-!!%MD7(z
,-! w %G%%D%KE.+.+9%&!D.7(!"%C!",-!!.M!
O`%+
e77
pH%,G%x!%s%%% ;s%%(d?D$%T
;`(7J.T+pK%"!!}%TE (
;`!+%%TK:df%;C;%%!%"!P!D
$.H !;H<%E!% '.H%T.J.J!%,-+
RMD(!;!.#%%m@DF%O!%E,-!%(!Ps%9
% i%%`,Bd!!%,-%~+)d!J!%
,-%~D<%%#!?%?f!P%,G%Mz%M.#%!P
K/232+)E%f!%M %M.#D!"!G%%;C%GT.%-
%<%Om9-%E,B?|:+
)*@f
73M==5OE BEP
%T%@%:I%(.362 !%EH+
pH?% 7;%%;C<%9!;!K+!"x!(%!%&%!D

%%%~C!(%%.H!;!%F@%M%TD.9%s!;!%C!(%%.H!;!
 %PJ+*!(%"D.M!%Ov;TmkAY.“U]!}?|H-
%!P!7`#D!%%&M%KDd<%"<%K!%.M!+
A-<%P%<%E<I?D!%&%%P!;!,H!,-!?f7;z77
!%&%;!%%!%'!%D?dH?% .?%%!P!;!%F@z+%&%%P
!;!,H!!}<%E<%&!%,B?d%.sw?#%T%~!"<%Kd
%ˆ,B%,D@;%sw?#%T%,GM!!C?!%C
%,@wD7D! !+
*!(%"D.M!%O%d<%~%!%,!;!s%B!%w?#%T
|@HDf%O!;!%w?#@!Ps%%,w?#&@%G.M!,
•H,BD!;!?`!%.#%%D!}!:!P!;!?V@ 
;<C+