Nganhangyoi51!nghi~ppMt trign
8\~I"~ ..,~..,,,

10fI/w:[1"'8

NhitngVande can giiiquyettrongth~c hi,
,,,

TheSe Da Thi n.nh

''

*

;

1

ht;tchi~nchuang triooml;lc

tieu Qu6c gia xoa d6i
giam ngheo cua Chinh
phu, nhieu giai phap cho
chuang trlnh duqc tithai, trong d6, dt;tan chinh sach tin
dl;lng hQ ngheo thiduqc xem la mQt trong OOfinggiai
phap quan trQng eM tht;tc hi~n
chuang trlnh.

Khac v6i dich Vl! tin dl;lng
truyen thong cua cac ngtln hang
thuang m~i, keoo tin dl;lng phl;lCVl!
cho hQ ngheo thi

T~ QIj NCANIIANC 86 1+2 NAM20

I


Nganhangv6'i51!nghi~pphattrien
8\,(!~,(_,(M

V~y thi s6 li~u nao la s6 li~u

phim
armdung thl!c trl;l1lgM ngheo
dn yay v6n, li~u c6 phai da cho
yaysai d6i tu
miennui la dum 15 kg; d6ng Mng
trungdu dum

20 kg; thanh thj dum

25 kgdugc ap d1;1ngchung cho ca
cae vUng. Theo thai gia hi~n nay
tuang\'rngvm cac mac thu nh~p
b~g tien dum 45.000d; 60.00Qd;
75.000d.N€u tfnh theo phuemg an
naythi a ml?ts6 nm kh6ng con d6i

IUgng
tr~n,ho~c mac thu nh~p dum
IOO.OOOd
vAn duqc xem la rflt
ngheo.Chfnh vi v~y, vi~ binh xet
h~ngheoyay v6n con mang tfnh
lUangd6i lam tang s6

M

ngheo,

lamtang sac ep v~ nhu cau cung
U'ngngu6n v6n nay.

>JIji :[I~'"

cua tlmg M d~ c6 nhihlg giai pMp

cflp v6n tm d1;1ng.
Hl? ngheo mu6n duqc yay v6n
phai la hl? ngheo thi€u v6n san
xuflt, nghia la: hQ ngheo phai c6
sac laD dl?ng, c6 tu li~u san xuflt,
c6 Icy nang laD dl?ng... k€t hqp vm
v6n yay d~ t~o ra san pMm, cai
thi~n duqc cu